Michele Zarrillo — Anna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anna" van Michele Zarrillo.
Songteksten
Anna dai Anna dai ma non ti ricordi più
Mi scrivevi di te eri lì ai concerti miei
Cosa fai in questa via cosa vogliono da te
E gli esami a settembre perché non li hai dati mai
Ma che bella che sei quanto male che ti fai
Quanto amore che hai sprecato per seguire chi ti ha
Abbandonato
Lo capisci si o no che non sono amici tuoi
Quelle facce da squali parassiti locali
Devi riprenderti la vita tutta la vita che gli hai dato
Ti ho visto innamorata e adesso sei l’attrice di un film muto
Vaglielo a dire ad uno ad uno a questi figli di nessuno
Nei tuoi silenzi nel tuo cuore
Anna ti prego lasciami entrare
Anna dai Anna dai forse è anche colpa mia
Forse mi chiedevi aiuto e da lì non ti ho capito
Ti leggevo sulle labbra le canzoni mie a memoria
Ma tu forse non cantavi raccontavi la tua storia
Devi riprenderti la vita tutta la vita che gli hai dato
Che per guarire tu hai pagato in questo mondo avvelenato
Vaglielo a dire ad uno ad uno a questi figli di nessuno
Nei tuoi silenzi nel tuo cuore
Anna ti prego lasciami entrare
… Ti leggevo sulle labbra le canzoni mie a memoria
Ma tu forse non cantavi raccontavi la tua storia
Devi riprenderti la vita
Songtekstvertaling
Anna dai Anna dai, maar je weet het niet meer.
Je schreef over jezelf. je was bij mijn concerten.
Wat doe je in deze straat wat willen ze van je?
En de examens in September omdat je ze nooit gaf
Maar hoe mooi je bent, hoe slecht je het zelf doet.
Hoeveel liefde je hebt verspild om te volgen wie je heeft
Verlaten
Begrijp je ja of nee dat ze geen vrienden van je zijn?
Die lokale parasiethaaien gezichten
Je moet je leven terugkrijgen, het hele leven dat je hem gaf.
Ik zag je verliefd en nu ben je de actrice van een stomme film.
Kijk of je één voor één deze kinderen van niemand kunt onderscheiden.
In je stiltes in je hart
Anna, laat me alsjeblieft binnen.
Anna dai Anna dai misschien is het ook mijn schuld
Misschien vroeg je me om hulp en begreep ik je niet vanaf daar.
Ik lees mijn liedjes op jouw lippen uit mijn hoofd
Maar misschien zong je niet. Je vertelde je verhaal.
Je moet je leven terugkrijgen, het hele leven dat je hem gaf.
Dat om je te genezen, betaald werd in deze vergiftigde wereld
Kijk of je één voor één deze kinderen van niemand kunt onderscheiden.
In je stiltes in je hart
Anna, laat me alsjeblieft binnen.
... Ik lees mijn liedjes op jouw lippen uit mijn hoofd
Maar misschien zong je niet. Je vertelde je verhaal.
Je moet je leven terugkrijgen.