Michel Sardou — Elle En Aura Besoin Plus Tard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elle En Aura Besoin Plus Tard" van Michel Sardou.
Songteksten
Elle a gardé les clés de ses chambres d’hôtel
Et piqué tous les cendriers
Des restos italiens où j’allais avec elle
Elle en aura besoin plus tard
Comme des cailloux dans sa mémoire
Elle a pris en passant
Un bracelet du Népal
Les parfums enivrants
Vendus au Sénégal
Elle a dans ses valises
Un peignoir du Hilton
Une tristesse de Venise
Un amour de Vérone
Et les bougies imaginaires
Sur un gâteau d’anniversaire
Elle en aura besoin plus tard
Comme des cailloux dans sa mémoire
Elle a gardé le bleu des voyages en plein ciel
Et piqué les fleurs en papier
Des restos vietnamiens où j’allais avec elle
Elle en aura besoin plus tard
Comme des cailloux dans sa mémoire
Elle a pris au hasard
Les galets d’Etretat
Les cintres des armoires
Du Waldorf Astoria
Elle a dans ses valises
Un nageur des Seychelles
Un tableau des Marquises
Un dîner aux chandelles
Et les bougies imaginaires
Sur un gâteau d’anniversaire
Elle en aura besoin plus tard
Comme des cailloux dans sa mémoire
Songtekstvertaling
Ze bewaarde de sleutels van haar hotelkamers.
En prikte alle Asbakken
Italiaanse restaurants waar ik met haar meeging.
Ze zal het later nodig hebben.
Als kiezels in zijn geheugen
Ze nam in het voorbijgaan
Een armband uit Nepal
Bedwelmende Geurstoffen
Verkocht in Senegal
Ze heeft in haar koffers
Een badjas uit het Hilton
Een droefheid van Venetië
Een liefde voor Verona
En denkbeeldige kaarsen
Op een verjaardagstaart
Ze zal het later nodig hebben.
Als kiezels in zijn geheugen
Ze hield het blauw van reizen in de lucht
En naaide de papieren bloemen
Vietnamese restaurants waar ik met haar meeging.
Ze zal het later nodig hebben.
Als kiezels in zijn geheugen
Ze nam het willekeurig.
De kiezels van Etretat
De kastenhangers
Waldorf Astoria
Ze heeft in haar koffers
Een zwemmer uit de Seychellen
Een foto van de markies
Een diner bij kaarslicht
En denkbeeldige kaarsen
Op een verjaardagstaart
Ze zal het later nodig hebben.
Als kiezels in zijn geheugen