Michel Polnareff — Le Roi Des Fourmis songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Roi Des Fourmis" van Michel Polnareff.

Songteksten

Je suis le roi des fourmis
Misanthrope et petit
Tyrannique et gentil
Pas d’impts sur la vie
Vision d’un paradis
Dix-mille sont mes petits
Tu sais, je me souviens Madame
De vos yeux si doux
Je me souviens Madame
De votre long cou
Tac ma, oui
Sur le grand pavois elles m’ont mis
M’imitant de leurs cris
Critiquant mes antis
Rien le dernier samedi
Dieu est roi aujourd’hui
Image de la vie
Tu sais, je me rappelle Madame
Votre air sare de vous
Je me rappelle Madame
Vos faux rendez-vous
Tac ma, oui
Je suis roi dans mon lit
Libre de mes folies
Libre de mes envies
Pas d’impts, de soucis
Cirrhose de la vie
Visa pour les petits
Tu sais, vous disiez Madame
«Tu n’as pas un sou»
Mais vous voyez Madame
Qui est devant vous aujourd’hui
Je suis le roi des fourmis
Misanthrope et petit
Tyrannique et gentil
Pas d’impts sur la vie
Vision d’un paradis
Dix-mille sont mes petits
Une couronne pour ma pomme, une couronne pour ma pomme.

Songtekstvertaling

Ik ben de koning van de mieren.
Misantroop en klein
Tyranniek en vriendelijk
Geen invloed op het leven
Visie op een paradijs
Tienduizend zijn mijn kleintjes.
Ik weet het nog, mevrouw.
Van je ogen zo lief
Ik herinner me Madame.
Uit je lange nek
Tac ma, ja.
Op het grote bolwerk zetten ze me
Mij imiteren met hun kreten
Kritiek op mijn Artis
Niets afgelopen zaterdag.
God is vandaag koning.
Beeld van het leven
Ik weet het nog, mevrouw.
Uw luchtzware van u
Ik herinner me Madame.
Je nep afspraken.
Tac ma, ja.
Ik ben koning in mijn bed
Vrij van mijn folies
Vrij van maand benijd
Geen impts, zorgen
Cirrose van het leven
Visum voor kleine
Weet je, je zei mevrouw
"Je hebt geen cent»
Maar u ziet Madame.
Wie is er vandaag voor je?
Ik ben de koning van de mieren.
Misantroop en klein
Tyranniek en vriendelijk
Geen invloed op het leven
Visie op een paradijs
Tienduizend zijn mijn kleintjes.
Een kroon voor mijn appel, een kroon voor mijn appel.