Michel Polnareff — Goodbye Marylou songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye Marylou" van Michel Polnareff.
Songteksten
Quand l’cran s’allume je tap' sur mon clavier
Tous les mots sans voix qu’on s’dit avec les doigts
Et j’envoie dans la nuit un message pour celle qui
Me rpondra ok pour un rendez-vous
Message lectrique quand elle m’lctronique
Je reois sur mon cran tout son roman
On s’approch' en multi et je l’attire en duo
Aprs ok elle me code Marylou
Goodbye Marylou
Goodbye Marylou
Goodbye Marylou
Goodbye
Quand j’ai caress son nom sur mon cran
Je me tape Marylou sur mon clavier
Quand elle se dshabille
Je lui mets avec les doigts
Message reu ok code Marylou
Quand la nuit se lv' et couch' avec le jour
La lumire vient du clavier de Marylou
Je m’envoie son pseudo
Mais c’est elle qui me reoit
Jusqu’au petit jour on se dit tout de nous
Goodbye Marylou
Goodbye Marylou
Goodbye Marylou
Goodbye Marylou
Goodbye Marylou
Goodbye
Goodbye Marylou
Goodbye
Quand l’cran s’allume je tap' sur mon clavier
Tous les mots sans voix qu’on s’dit avec les doigts
Et j’envoie dans la nuit un message pour celle qui
A rpondu ok pour un rendez-vous
Songtekstvertaling
Als de inkeping oplicht tik ik op mijn toetsenbord
Alle sprakeloze woorden die we met onze vingers tegen elkaar zeggen
En ik stuur in de nacht een bericht voor degene die
Geef antwoord voor een afspraak.
Elektrische boodschap als ik het Ben.
Ik heb al z 'n roman in m' n voetstuk gezet.
We naderen in multi en ik trek hem aan in duo
Aprs ok ze codeert Me Marylou
Tot Ziens, Marylou.
Tot Ziens, Marylou.
Tot Ziens, Marylou.
Afscheid
Als ik zijn naam streel op mijn inkeping
Ik neuk Marylou op mijn toetsenbord.
Als ze naakt is
Ik leg het met mijn vingers
Bericht Reu ok code Marylou
Als de nacht lv 'en slaapt' met de dag
Het licht komt van Marylou ' s toetsenbord.
Ik stuur haar bijnaam.
Maar zij is het die mij opnieuw doet
Tot zonsopgang vertellen we elkaar alles over ons.
Tot Ziens, Marylou.
Tot Ziens, Marylou.
Tot Ziens, Marylou.
Tot Ziens, Marylou.
Tot Ziens, Marylou.
Afscheid
Tot Ziens, Marylou.
Afscheid
Als de inkeping oplicht tik ik op mijn toetsenbord
Alle sprakeloze woorden die we met onze vingers tegen elkaar zeggen
En ik stuur in de nacht een bericht voor degene die
Goed geantwoord voor een afspraak