Michel'le — Nicety songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nicety" van Michel'le.
Songteksten
You know I can never do Things that, you want me to The way I appear to you
May not be true to you
So don’t get your hopes too high
And don’t be like other guys (Yeah, baby I’m a get you)
Assuming that every girl is just like that type
(Oh, is that right?)
Mennn…
(Hey baby, what’s your name?)
Runnin' the same ol' sayin'
(Excuse me, honey, but is your husband married?)
(talking:) No more questions, no more games
Some people think I’m nice
Some people think I’m nasty
But if you really want to know
Just ask meeeeeee…
And I’ll say I’m nicety
Hooooo-hoooo-hoooo, say I’m nicety
(interlude: x2)
Nice and… («nasty») («HEY! «)
(Verse 2: Michel’le (Dr. Dre))
You said you would treat me right
And I’d never be alone
(talking:) But men’ll say anything
Just to try to take you home (Yeah, I know that’s right)
But don’t get your hopes too high
'Cause I’ve got to keep it tight
And that’s the way it will stay
Until I feel it’s right (Oh, is that right?)
Mennn…
(Hey, don’t I know you from somewhere?)
Runnin the same ol' sayin
(Yo, you comin over? I PROMISE I won’t try anything)
(talking:) No more questions, no more games
Nicetyyyyyy…
It’s got to be nicety
Hooooo-hoooo-hoooo, say I’m nicety
Nicety-eeeeee…
You can call me nicety
Some people think I’m nice
Some people think I’m nasty
But if you really want to know
Just ask MEEEEEEEE…
And I’ll say I’m —
(Dr. Dre:)
Nicety, or whatever you wanna call it Ask my opinion and I think that all it is Is just an excuse to givin the boots
For dollar and cents, and remain innocent
Dre with the Ruthless Attack, check it
'Cause all that you talkin about ain’t Jack!
Step off of that, try a new approach
You get smoked because I ain’t no joke
Yeah, yeah…
(interlude: x2)
Nice and… («nasty») («HEY! «)
You can call me nicety
Just say I’m nicety
You can call me nicety
Nicetyyyyy…
Just call me nicety
Hoooooo-hooooooo-hoooo, just call me nicety
Nicetyyyyyy…
Songtekstvertaling
Je weet dat ik nooit dingen kan doen die je wilt dat ik doe zoals ik voor je lijk.
Misschien niet trouw zijn aan jou.
Dus verwacht niet te veel.
En wees niet zoals andere jongens.)
Ervan uitgaande dat elk meisje net zo is als dat type
Is dat zo?)
Mennn…
Hoe heet je?)
Ik zeg hetzelfde.
Is je man getrouwd?)
geen vragen meer, geen spelletjes meer.
Sommige mensen vinden me aardig.
Sommige mensen denken dat ik gemeen ben.
Maar als je het echt wilt weten
Vraag het meeeeeee.…
En Ik zal zeggen dat ik aardig ben.
Hooooo-hoooo-hoooo, zeg dat ik aardig ben
(interlude: x2)
Mooi en ... ("nasty") ("HEY! «)
(Vers 2: Michel ' le (Dr. Dre)))
Je zei dat je me goed zou behandelen.
En ik zou nooit alleen zijn
maar mannen zeggen alles
Gewoon om je naar huis te brengen.)
Maar verwacht niet te veel.
Want ik moet het strak houden.
En zo zal het blijven
Totdat ik voel dat het goed is (Oh, is dat zo?)
Mennn…
Ken ik jou niet ergens van?)
♪ Runin the same ol ' sayin ♪
Kom je? Ik beloof dat ik niets zal proberen.)
geen vragen meer, geen spelletjes meer.
Nicetyyyyyyy…
Het moet aardig zijn.
Hooooo-hoooo-hoooo, zeg dat ik aardig ben
Nicey-eeeeee…
Noem me maar aardig.
Sommige mensen vinden me aardig.
Sommige mensen denken dat ik gemeen ben.
Maar als je het echt wilt weten
Vraag het MEEEEEEEE.…
En ik zeg dat ik —
Dr. Dre.:)
Aardigheid, of hoe je het ook wilt noemen, Vraag mijn mening en ik denk dat alles wat het is gewoon een excuus is om de laarzen te geven
Voor dollar en cent, en onschuldig blijven.
Dre met de meedogenloze aanval, controleer het.
Want alles waar je het over hebt is niet Jack!
Stap daar af, probeer een nieuwe aanpak
Je wordt afgemaakt omdat ik geen grap ben.
Ja, ja.…
(interlude: x2)
Mooi en ... ("nasty") ("HEY! «)
Noem me maar aardig.
Zeg gewoon dat ik aardig ben.
Noem me maar aardig.
Nicetyyyyyy…
Noem me maar aardig.
Hoooooo-hooooooo-hoooo, noem me gewoon nicety
Nicetyyyyyyy…