Michel Fugain — Le chevalier des causes perdues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le chevalier des causes perdues" van Michel Fugain.
Songteksten
Le chevalier des causes perdues
S’est arrt un jour dans ma rue
Il tait fait de larmes et de sang
Ce gant, sur un grand cheval blanc
Le chevalier des causes perdues
Nous a parl d’un monde inconnu
Qu’il connaissait et qu’il appelait
L’amiti
Il nous a expliqu
Qu’il suffit d’un petit grain de sable
Pour drgler la machine implacable
Et moi je rvais d’tre ce grain de sable
Qui enfanterait un monde formidable…
La ville entire s’tait rassemble
Pour le faire taire et pour le chasser
Ce trouble-fte ce sale tranger
Ce fumier qui chantait l’amiti
Je suis all lui tendre les mains
J’en avais fait mon meilleur copain
Je lui ai dit toi qui parles bien
Parle encore.
Toi qui nous a montr
Qu’il suffit d’un petit grain de sable
Pour drgler la machine implacable
Laisse pas tomber tu es ce grain de sable
Qui va enfanter un monde formidable…
Le chevalier des causes perdues
A disparu au coin de la rue
Si par malheur il ne revient plus
C’est foutu.
Songtekstvertaling
The Knight of lost causes
Op een dag gestopt in mijn straat
Het was gemaakt van tranen en bloed.
Deze handschoen, op een groot wit paard
The Knight of lost causes
Hij vertelde ons over een onbekende wereld.
Dat hij het wist en belde
De amiti
Hij heeft het ons uitgelegd.
Dat het genoeg is een kleine zandkorrel
Aan drgler de meedogenloze machine
En ik wilde die zandkorrel zijn
Wie zou een grote wereld baren?…
De hele stad was stil.
Om hem het zwijgen op te leggen en weg te jagen.
Wat een last-fte wat een vuile vreemdeling
Die klootzak die de amiti zong.
Ik ga naar haar toe.
Ik maakte hem mijn beste vriend.
Ik zei dat je goed sprak.
Praat nog eens.
Jij die ons liet zien
Dat het genoeg is een kleine zandkorrel
Aan drgler de meedogenloze machine
Laat het niet los jij bent die zandkorrel
Die een grote wereld zal baren…
The Knight of lost causes
Verdwenen om de hoek
Als hij helaas niet terugkomt
Het is klote.