Michel Delpech — Il y en a encore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il y en a encore" van Michel Delpech.
Songteksten
Des gens qui font le signe de croix
Qui vivent dans des monastres
Dvots qui chantent des prires
Il y en a, il y en a encore.
Hier sur la colline de Tze
Ils taient plus de cinquante mille
Des types qui lisent les vangiles
Imagine qu’il y en a encore
Des gens qui croient en Dieu
Il y en a encore.
Il y aurait donc quelque part
Quelque part en-dessous de la nature
Quelqu’un qui aurait pos sa signature.
S’il y a vraiment quelque part
Quelqu’un qui regarde tout a Bravo le showman et be bop a lula!
Des Indiens qui ont vu Krishna
Des Juifs qui entendent Mose
Des filles qui se marient l’glise
Il y en a, il y en a encore.
Et des toradors genoux
Des Saint Franois, des Michelange,
Et des brahmans au bord du Ganges
Et des simples d’esprit qui croient que c’est pas fini
Les mille fois qu’on est mort
Il y en a encore.
Il y aurait donc quelque part
Quelque part en-dessous de la nature
Quelqu’un qui aurait pos sa signature.
S’il y a vraiment quelque part
Quelqu’un qui regarde tout a Bravo le showman et be bop a lula!
S’il y a vraiment quelque part
Quelqu’un qui regarde tout a
S’il y a vraiment quelqu’un qui regarde a
S’il y a vraiment quelqu’un qui a fait tout a Bravo le showman et be bop a lula!
Songtekstvertaling
Mensen die het teken van het kruis maken
Die in kloosters wonen
Dvots zingen gebeden
Er zijn er meer.
Gisteren op de heuvel van Tze
Zij waren meer dan vijftigduizend
Jongens die de evangeliën lezen
Stel je voor dat er nog
Mensen die in God geloven
Er zijn er meer.
Dus er moet ergens zijn.
Ergens onder de natuur
Iemand die het had kunnen tekenen.
Als er echt ergens is
Iemand die alles bekijkt heeft Bravo de showman en zijn bop A lula!
Indianen die Krishna zagen
Joden die Mozes horen
Meisjes die met de glise trouwen
Er zijn er meer.
En toradors knieën
Saint Franois, Michelange,
En brahmanen aan de rand van de Ganges
En simpele mensen die denken dat het nog niet voorbij is.
The thousand times we ' ve died
Er zijn er meer.
Dus er moet ergens zijn.
Ergens onder de natuur
Iemand die het had kunnen tekenen.
Als er echt ergens is
Iemand die alles bekijkt heeft Bravo de showman en zijn bop A lula!
Als er echt ergens is
Iemand die naar alles kijkt heeft
Als er echt iemand kijkt naar een
Als er echt iemand is die alles heeft gedaan, Bravo de showman en Be bop A lula!