Михаил Шуфутинский — Тополя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тополя" van Михаил Шуфутинский.
Songteksten
Какие вечера над бульварным кольцом,
А в зеркале судьбы постарело лицо
Возьму акардион, потрогаю аккорд
Как много свадеб я отыграл на нем
Ах тополя, эти тополя
Ну вот опять сердце пополам
Ах как давно эти тополя
Мальчишечкой видели меня
Ах тополя, эти тополя
Ну вот опять сердце пополам
Ах как давно эти тополя
Мальчишечкой видели меня
Калужское метро помню я как сейчас
Серебряный каток, новостройки и джаз
На танцы и к друзьям ходили мы с вином
Я каждый раз с собой брал акардион
Ах тополя, эти тополя
Ну вот опять сердце пополам
Ах как давно эти тополя
Мальчишечкой видели меня
Тополя, мои тополя
Тополя, мои тополя
Ах тополя, эти тополя
Ну вот опять сердце пополам
Ах как давно эти тополя
Мальчишечкой видели меня
Ах тополя, эти тополя
Ну вот опять сердце пополам
Ах как давно эти тополя
Мальчишечкой видели меня
Тополя, мои тополя
Тополя, мои тополя
Songtekstvertaling
Welke avonden over de Boulevard ring,
En in de spiegel van het lot is het gezicht verouderd
Ik neem de akardion, raak het Akkoord aan.
Hoeveel bruiloften heb ik er op gespeeld?
Oh, poplars, die poplars
Hier is het hart weer in tweeën.
Hoe lang geleden zijn deze poplars
Ze zagen me als een jongen.
Oh, poplars, die poplars
Hier is het hart weer in tweeën.
Hoe lang geleden zijn deze poplars
Ze zagen me als een jongen.
Ik herinner me de Kaluga metro zoals ik nu doe.
Schaatsbaan, nieuwe gebouwen en jazz
We gingen naar dansen en vrienden met wijn.
Ik nam akardon elke keer mee.
Oh, poplars, die poplars
Hier is het hart weer in tweeën.
Hoe lang geleden zijn deze poplars
Ze zagen me als een jongen.
Poplars, mijn poplars.
Poplars, mijn poplars.
Oh, poplars, die poplars
Hier is het hart weer in tweeën.
Hoe lang geleden zijn deze poplars
Ze zagen me als een jongen.
Oh, poplars, die poplars
Hier is het hart weer in tweeën.
Hoe lang geleden zijn deze poplars
Ze zagen me als een jongen.
Poplars, mijn poplars.
Poplars, mijn poplars.