Михаил Шуфутинский — Супчик из цветной капусты songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Супчик из цветной капусты" van Михаил Шуфутинский.
Songteksten
Супчик из цветной капусты
Мы варили, было вкусно,
Ой-е-_ей, ой-е-е-ей
Пили водку, чай горячий,
А хозяева на даче.
Ой-е-_ей, ой-е-е-ей
Сюда мы влезли поздно ночью,
Пошел уж третий день.
Нам нравится здесь очень,
Да, Сень?
Шмотки в узел увязали,
На толчке вчера продали,
Кольца, перстни, серьги, брошки
Отослали к тете Кошке.
А деньги в наших саквояжах,
Их все не сосчитать.
Давай-ка, Сеня, вмажем,
Эх, мать!
На трюмо, на спинках кресел
Сеня мой носки развесил,
А потом очко заклеил
Адресами к Юбилею.
А в них: «Профессор, поздравляем,
Мол, дарим Вам презент», —
Мы на презент бухаем,
Интеллигент!
Songtekstvertaling
Bloemkoolsoep
We hebben gekookt, het was heerlijk.,
Oeps, Oeps, Oeps
We dronken wodka, warme thee.,
En de eigenaren zijn in het land.
Oeps, Oeps, Oeps
We kwamen hier laat aan.,
Het was de derde dag.
We vinden het hier erg leuk.,
Ja, Senh?
Kleren vastgebonden in een knoop,
Op het toilet gisteren verkocht,
Ringen, ringen, oorbellen, broches
Naar tante Cat gestuurd.
En het geld zit in onze tassen.,
Je kunt ze niet allemaal tellen.
Kom op, Senya, laten we gaan.,
Oh, moeder!
Op de kaptafel, op de rugleuning van stoelen
Senya hing mijn sokken op,
En toen werd het punt verzegeld.
Adressen van de trouwdag.
En daarin: "Professor, gefeliciteerd,
We geven je een Cadeau.», —
We worden dronken van een Cadeau.,
Intelligent!