Михаил Шуфутинский — Старое кафе songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Старое кафе" van Михаил Шуфутинский.
Songteksten
Я за соломинку держусь.
Я верю что сюда вернусь.
Но вот беда — за тем столом
Сидят не те, с кем я знаком.
--RF--
Старое кафе, верные друзья,
И ничего забыть нельзя.
Проходят дни, проходят дни
Старое кафе, верные друзья
По глади будничной скользя
Как корабли ушли они.
Весёлый, грустный тот, кто смел
Все сгинули в потоке дел
Исчезли чистые дворы,
Игры не стало царь-горы
--RF--
Да, ничего нельзя вернуть,
Но если вдруг стал труден путь
Ты место, место встречи нам назначь
Songtekstvertaling
Ik hou me vast aan strootjes.
Ik geloof dat ik hier zal terugkeren.
Maar hier is het probleem-aan die tafel
Het zijn geen mensen die ik ken.
--RADIOFREQUENTIE--
Oude cafe, trouwe vrienden,
En je kunt niets vergeten.
Dagen gaan voorbij, dagen gaan voorbij
Oude cafe, trouwe vrienden
Op het oppervlak van alledaagse glijvlucht
Zoals de schepen die ze verlieten.
Happy, sad, the one who dared
Alles verdween in de stroom van zaken
Verdwenen.,
Het spel is niet langer koning van de berg
-- RADIOFREQUENTIE--
Ja, niets kan worden teruggegeven,
Maar als het pad plotseling moeilijk werd
Jij plaats, de ontmoetingsplaats die we hebben opgezet