Михаил Шуфутинский — Саня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Саня" van Михаил Шуфутинский.
Songteksten
В синем океане мой приятель Саня белый пароход в ночи ведет.
Капитан он классный, не смыкает глаз он и всем команды подает:
Припев:
«А ну-ка левее, а теперь правее и еще немного вперед.
Эй вы, кочегары, ну поддайте жару! Набираем самый полный ход!»
«А ну-ка левее, а теперь правее и еще немного вперед.
Эй вы, кочегары, ну поддайте жару! Набираем самый полный ход!»
У него тельняшка, белая фуражка, кудри лихо вьются по ветру.
Все его припасы — карты и компасы, остальное ни к чему.
Припев:
«А ну-ка левее, а теперь правее и еще немного вперед.
Эй вы, кочегары, ну поддайте жару! Набираем самый полный ход!»
«А ну-ка левее, а теперь правее и еще немного вперед.
Эй вы, кочегары, ну поддайте жару! Набираем самый полный ход!»
Саня раз в полгода сходит с парохода, отдохнуть пришла ему пора.
Достает купюры и с морячкой Нюрой всю ночь гуляет до утра.
Припев:
«А ну-ка левее, а теперь правее и еще немного вперед.
Эй вы, кочегары, ну поддайте жару! Набираем самый полный ход!»
«А ну-ка левее, а теперь правее и еще немного вперед.
Эй вы, кочегары, ну поддайте жару! Набираем самый полный ход!»
Songtekstvertaling
In de blauwe oceaan leidt mijn vriend Sanya ' s nachts een witte stoomboot.
Hij is een goede kapitein, hij sluit zijn ogen niet, en hij geeft bevelen aan iedereen:
Chorus:
"Nu, naar links, en nu naar rechts, en iets verder naar voren.
He, stokers, zet de verwarming hoger! We halen de volle snelheid op."
"Nu, naar links, en nu naar rechts, en iets verder naar voren.
He, stokers, zet de verwarming hoger! We halen de volle snelheid op."
Hij heeft een vest, een witte pet, en zijn krullen draaien in de wind.
Al zijn voorraden zijn kaarten en kompassen, de rest is nutteloos.
Chorus:
"Nu, naar links, en nu naar rechts, en iets verder naar voren.
He, stokers, zet de verwarming hoger! We halen de volle snelheid op."
"Nu, naar links, en nu naar rechts, en iets verder naar voren.
He, stokers, zet de verwarming hoger! We halen de volle snelheid op."
Eens in de zes maanden, komt Sanya van de boot, en het is tijd voor hem om te rusten.
Hij pakt rekeningen en loopt de hele nacht met de ZEEMAN Nyura tot de ochtend.
Chorus:
"Nu, naar links, en nu naar rechts, en iets verder naar voren.
He, stokers, zet de verwarming hoger! We halen de volle snelheid op."
"Nu, naar links, en nu naar rechts, en iets verder naar voren.
He, stokers, zet de verwarming hoger! We halen de volle snelheid op.»