Михаил Шуфутинский — Осень в Филадельфии songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Осень в Филадельфии" van Михаил Шуфутинский.
Songteksten
Много дней печали стать могли судьбой.
Но другое время, словно песни звуки,
Вновь соединило вместе нас с тобой.
Осень в Филадельфии тихо дни листает
Осень в Филадельфии — желтых листьев стаи
Осень в Филадельфии, как ни странно это,
Осень в Филадельфии — наше бабье лето.
Я глазам не верю — ты словам не веришь
Как поверить в это? Сердце жмет в груди.
Радость нашей встречи, чем ее измерить?
Только тем, что ждет нас вместе впереди.
Осень в Филадельфии тихо дни листает
Осень в Филадельфии — желтых листьев стаи
Осень в Филадельфии, как ни странно это,
Осень в Филадельфии — наше бабье лето.
Songtekstvertaling
Vele dagen van verdriet kan het lot zijn.
Maar andere keren, zoals het lied klinkt,
Het bracht jou en mij weer samen.
Herfst in Philadelphia gaat rustig door de dagen
Vallen in Philadelphia-gele bladeren van de verpakking
Val in Philadelphia, hoe vreemd het ook lijkt,
De herfst in Philadelphia is onze Indiaanse zomer.
Ik geloof m 'n ogen niet. je gelooft m' n woorden niet.
Hoe kan ik dat geloven? Mijn hart bonst in mijn borst.
De vreugde van onze ontmoeting, hoe het te meten?
Alleen wat ons samen te wachten staat.
Herfst in Philadelphia gaat rustig door de dagen
Vallen in Philadelphia-gele bladeren van de verpakking
Val in Philadelphia, hoe vreemd het ook lijkt,
De herfst in Philadelphia is onze Indiaanse zomer.