Михаил Шуфутинский — Не буду воровать songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не буду воровать" van Михаил Шуфутинский.
Songteksten
Мама, я летчиком не стану, мама, не стану я врачом,
Мама, я буду хулиганом, эх, мама, я буду щипачом!
Папа, мой старый, бедный папа, папа, ваш сын не лоботряс,
Папа, ведь помнит вся Анапа, что, папа, вы в прошлом тоже ас.
ПРИПЕВ: Ма-ма-ма-ма, па-па-па-па, отпустите погулять,
Ма-ма-ма-ма, па-па-па-па, я не буду баловать,
Не буду воровать.
Дядя, меня учить не надо, дядя вы сильно неправы,
Дядя, вы не под Сталинградом, эх, дядя, извольте звать на «вы».
Тетя, вы так солидны, тетя, спешите на урок.
Тетя, ну что ж вы так орете, эх, тетя, ведь вы же педагог.
ПРИПЕВ:
Songtekstvertaling
Mam, ik ga geen piloot worden, Mam, ik ga geen dokter worden.,
Moeder, Ik zal een bullebak zijn, oh, moeder, Ik zal een Plucker zijn!
Papa, mijn oude, arme vader, Papa, jouw zoon is geen sukkel.,
Papa, alles wat Anapa zich herinnert, Papa, je bent ook een aas in het verleden.
CHORUS: MA-mA-mA-mA, PA-PA-PA, laten we gaan wandelen,
MA-mA-mA-mA, PA-PA-PA, Ik zal je niet verwennen,
Ik zal niet stelen.
Oom, u hoeft het me niet te leren, oom, u vergist zich.,
Oom, u bent niet in Stalingrad, oom, noem me alsjeblieft "u".
Tante, je bent zo solide, tante, haast je naar de les.
Tante, waarom schreeuw je zo, Tante, je bent een leraar.
CHORUS: