Михаил Шуфутинский — Московское такси songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Московское такси" van Михаил Шуфутинский.
Songteksten
Не люблю тормозить, я спешу как дышу.
Светофор подмигнул, где-то там ждут меня,
Не пойму почему я люблю жизнь свою обгонять.
Плывёт как лодочка московское такси
По площадям и переулочкам Москвы.
Как мы с тобою неразлучны и близки,
Московское такси, московское такси.
Куда везёт меня московское такси
Не знаю я, попроще что-нибудь спроси.
Но я люблю спешить и жизнью улиц жить,
Вези меня, московское такси.
Где я жил, что я пел, что искал и терял,
Всё что я не успел — где-то здесь ждёт меня,
Этот дом мне знаком, шепчет вслед: «Оглянись»,
Но такси с огоньком пролетит словно вихрь, словно жизнь.
Плывёт как лодочка московское такси
По площадям и переулочкам Москвы.
Как мы с тобою неразлучны и близки,
Московское такси, московское такси.
Куда везёт меня московское такси
Не знаю я, попроще что-нибудь спроси.
Но я люблю спешить и жизнью улиц жить,
Вези меня, московское такси.
Куда везёт меня московское такси
Не знаю я, попроще что-нибудь спроси.
Но я люблю спешить и жизнью улиц жить,
Вези меня, московское такси.
Но я люблю спешить и жизнью улиц жить,
Вези меня, московское такси.
Songtekstvertaling
Ik hou niet van vertragen, ik heb haast om te ademen.
Het verkeerslicht knipoogde en ze wachtten ergens op me.,
Ik begrijp niet waarom ik mijn leven wil overnemen.
Moskou Taxi zeilen als een boot
Door pleinen en steegjes in Moskou.
Hoe we onafscheidelijk en dichtbij zijn,
Moscow taxi, Moscow taxi.
Waar brengt de Moskou taxi me heen?
Vraag me gewoon iets.
Maar ik hou ervan om me te haasten en mijn leven op straat te leven.,
Neem mij, Moskou taxi.
Waar ik woonde, wat ik zong, wat ik zocht en verloor,
Alles wat ik niet had-ergens hier wacht op mij,
Dit huis is mij bekend, fluistert daarna: "kijk achter hem.»,
Maar een taxi met een licht zal vliegen als een wervelwind, net als het leven.
Moskou Taxi zeilen als een boot
Door pleinen en steegjes in Moskou.
Hoe we onafscheidelijk en dichtbij zijn,
Moscow taxi, Moscow taxi.
Waar brengt de Moskou taxi me heen?
Vraag me gewoon iets.
Maar ik hou ervan om me te haasten en mijn leven op straat te leven.,
Neem mij, Moskou taxi.
Waar brengt de Moskou taxi me heen?
Vraag me gewoon iets.
Maar ik hou ervan om me te haasten en mijn leven op straat te leven.,
Neem mij, Moskou taxi.
Maar ik hou ervan om me te haasten en mijn leven op straat te leven.,
Neem mij, Moskou taxi.