Михаил Шуфутинский — Милая жена songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Милая жена" van Михаил Шуфутинский.
Songteksten
Что-то в душе потерялось, дай я тебе попытаюсь
Чувства свои объяснить.
Раньше любовь была жаркой, мучилось сердце огнём.
Годы летят лёгкой стайкой, стала ты нежной хозяйкой
В доме и сердце моем.
Был я при деньгах, был я весь в долгах,
Мне всегда верна милая жена.
Что бы не менял в этой жизни я,
Навсегда верна милая жена.
Женщин красивых так много, здесь ни при чем красота,
Но в суетливом потоке жизнь без тебя одинока
И безвоздушно пуста.
Словно любимую книгу, душу читаю твою,
Но иногда на пороге в страстной и робкой тревоге
Я, как мальчишка, стою.
Songtekstvertaling
Iets in de ziel is verloren, laat me proberen
Leg je gevoelens eens uit.
Voorheen was liefde heet, het hart werd gekweld door vuur.
Jaren vliegen licht zwerm, je bent een zachte gastvrouw geworden
In mijn huis en hart.
Ik had geld, ik had schulden.,
Mijn lieve vrouw is altijd trouw aan mij.
Wat zou ik niet veranderen in dit leven,
Voor altijd trouwe Lieve Vrouw.
Er zijn zoveel mooie vrouwen, het heeft niets te maken met schoonheid.,
Maar in de drukke stroom is het leven eenzaam zonder jou
Luchtloos en leeg.
Als een favoriete boek, Ik lees je ziel,
Maar soms op de drempel in gepassioneerde en timide angst
Ik sta als een jongen.