Михаил Шуфутинский — Колея songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Колея" van Михаил Шуфутинский.

Songteksten

Белым гипсом инея скованы сады
Стынет речка зимняя зеркалом беды
Два озябших путника у любви в долгу
Ноченькой безлунною прятали слезу
Ноченькой безлунною прятали слезу
Колея по судьбе колея
Виноваты не ты и не я Что петляем дорогой хмельной
Мы с тобою одной колеёй
И пустыня снежная пролегла кругом,
Но живёт по-прежнему речка подо льдом
Замела метелица снегом дерева
Пусть в любовь не верится, а она жива
Пусть в любовь не верится, а она жива
Колея по судьбе колея
Виноваты не ты и не я Что петляем дорогой хмельной
Мы с тобою одной колеёй
Колея по судьбе колея
Виноваты не ты и не я Что петляем дорогой хмельной
Мы с тобою одной колеёй
Что петляем дорогой хмельной
Мы с тобою одной колеёй
Мы с тобою одной колеёй

Songtekstvertaling

Met witte gips verbonden tuinen
De winterrivier wordt koud een spiegel van problemen
Twee koude reizigers in de schuld van de liefde
Ze Verborgen een traan in de maanloze nacht
Ze Verborgen een traan in de maanloze nacht
Volg het lot van het spoor
Het is niet jouw schuld of de mijne dat we rondsluipen op een dronken weg.
Jij en ik zitten op hetzelfde spoor.
And the desert of snow lay all around,
Maar de rivier leeft nog steeds onder het ijs.
Een sneeuwstorm bedekte de boom met sneeuw
Laat de liefde niet geloven, en ze leeft
Laat de liefde niet geloven, en ze leeft
Volg het lot van het spoor
Het is niet jouw schuld of de mijne dat we rondsluipen op een dronken weg.
Jij en ik zitten op hetzelfde spoor.
Volg het lot van het spoor
Het is niet jouw schuld of de mijne dat we rondsluipen op een dronken weg.
Jij en ik zitten op hetzelfde spoor.
Wat kijken we, beste hop?
Jij en ik zitten op hetzelfde spoor.
Jij en ik zitten op hetzelfde spoor.

Videoclip voor het nummer Колея (Михаил Шуфутинский)