Михаил Шуфутинский — Ямщик songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ямщик" van Михаил Шуфутинский.
Songteksten
Разгулялась пурга, все метет да кружит,
Да, разрезав снега, тракт проезжий лежит,
И в упряжке саней под напев ямщика
Мчится тройка коней, мчится издалека.
Мчится тройка коней, мчится издалека.
Сколько видно окрест — хоть шаром покати,
Только встретится крест да часовня в пути,
Только волки снуют да луна, как свеча.
Что же, бросивши кнут, ты, ямщик, замолчал?
Что же, бросивши кнут, ты, ямщик, замолчал?
Не печалься, ямщик, снова штоф пригубя,
Ты судьбу не ищи — она ищет тебя.
Она знает сама, что кому под луной,
А тюрьма да сума обойдут стороной.
А тюрьма да сума обойдут стороной.
Пусть не видно конца, ведь на то она Русь,
Пусть под звон бубенца забубенная грусть,
И пускай на авось и погибель, и жизнь!
Чтоб, ямщик, ни стряслось, ты домой доберись.
Чтоб, ямщик, ни стряслось, ты домой доберись.
Чтоб, ямщик, ни стряслось, ты домой доберись.
Чтоб, ямщик, ни стряслось, ты домой доберись.
Songtekstvertaling
Er woedt een sneeuwstorm.,
Ja, na het snijden van de sneeuw, ligt de weg,
En in een slee team naar het tune van een koetsier
Drie paarden racen van ver.
Drie paarden racen van ver.
Hoeveel zijn er te zien - zelfs als de bal rolt,
Ontmoet het kruis en de kapel onderweg.,
Alleen wolven scharrelen en de maan is als een kaars.
Waarom stopte je met praten toen je de zweep liet vallen, chauffeur?
Waarom stopte je met praten toen je de zweep liet vallen, chauffeur?
Wees niet verdrietig, chauffeur, drink het damast weer,
Je zoekt niet naar het lot, maar naar jou.
Ze weet wat er onder de maan is.,
En de gevangenis en Suma zullen omzeild worden.
En de gevangenis en Suma zullen omzeild worden.
Laat het einde niet in het oog van, na alles op de Rus,
Laat het tintje van een tamboerijn een tintje van verdriet zijn,
En laat de kans, de dood en het leven!
Dus, de chauffeur, als er problemen zijn, kom je naar huis.
Dus, de chauffeur, als er problemen zijn, kom je naar huis.
Dus, de chauffeur, als er problemen zijn, kom je naar huis.
Dus, de chauffeur, als er problemen zijn, kom je naar huis.