Михаил Шуфутинский — Добрый вечер, господа songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Добрый вечер, господа" van Михаил Шуфутинский.
Songteksten
Сегодня вечером, сегодня все при всем,
Поставим свечи мы и до краев нальем,
Пуская отвяжется душа от привязи,
Попляшем, кажется, гитарку привезли.
Плач гитара, прочь тоска, а это значит,
Улыбается пока нам удача,
Делу время, а сегодня веселье,
И не ходим к докторам мы с похмелья.
Рекой шампанское пусть разливается,
Душа жиганская — не унимается,
Такие девочки, что кругом голова,
Ах Любы, Верочки, сегодня все для вас.
Добрый вечер, господа, а это значит
Улыбается пока нам удача,
Делу время, а сегодня веселье,
И не ходим к докторам мы с похмелья.
Songtekstvertaling
Vanavond, vanavond, alles voor alles.,
We doen de kaarsen aan en vullen ze tot aan de rand.,
Laat de ziel los van de riem,
Dansen lijkt een gitaar gebracht te zijn.
Huilende gitaar, weg met melancholie, en dat betekent,
Glimlachen tot we geluk hebben,
Zaken tijd, en vandaag plezier,
En we gaan niet naar de dokters met een kater.
Laat de champagne stromen als een rivier,
Zhiganskaya ziel-stopt niet,
Meisjes zoals zij laten je hoofd tollen.,
Oh, Lyuba, Verochka, alles is voor jullie vandaag.
Goedenavond, dames en heren, dit betekent
Glimlachen tot we geluk hebben,
Zaken tijd, en vandaag plezier,
En we gaan niet naar de dokters met een kater.