Михаил Шуфутинский — Батька Дон songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Батька Дон" van Михаил Шуфутинский.
Songteksten
Я в объятьях и в шампанском утону,
И вся жизнь моя опять пойдёт ко дну
В славном городе Ростове на Дону.
А над Доном золотые купола,
Золотые купола, да медный звон.
По судьбе моей звонят колокола.
Ты прости меня, бродягу, Батька Дон.
В славном городе Ростове на Дону
Я любовь на всю катушку крутану.
Сам себе устрою праздник не большой,
И по жизни шваркну пламенной душой.
А над Доном золотые купола,
Золотые купола, да медный звон.
По судьбе моей звонят колокола.
Ты прости меня, бродягу, Батька Дон.
Никого я не корю и не виню,
Только жизнь моя засохла на корню.
Ни любовь её, ни песни, ни рубли
От измен и пустоты не сберегли.
В славном городе Ростове на Дону
Я рукой с подножки поезда махну.
Будь здоров, любимый город, не скучай.
Будет повод, так увидимся мы, чай.
А над Доном золотые купола,
Золотые купола, да медный звон.
По судьбе моей звонят колокола.
Ты прости меня, бродягу, Батька Дон.
Songtekstvertaling
Ik verdrink in champagne en knuffels.,
En mijn hele leven zal weer ten onder gaan.
In de glorieuze stad Rostov op don.
En boven de Don Golden koepels,
Gouden koepels, Ja koper rinkelt.
De klokken luiden voor mijn lot.
Vergeef me, een slet, vader don.
In de glorieuze stad Rostov op don
Ik ga de liefde helemaal ronddraaien.
Ik zal een vakantie voor mezelf regelen, geen grote.,
En leeft swarco vurige ziel.
En boven de Don Golden koepels,
Gouden koepels, Ja koper rinkelt.
De klokken luiden voor mijn lot.
Vergeef me, een slet, vader don.
Ik geef niemand de schuld.,
Alleen mijn leven is opgedroogd aan de wortel.
Noch haar liefde, noch liederen, noch roebels
Van verraad en leegte wordt niet bewaard.
In de glorieuze stad Rostov op don
Ik zal met mijn hand zwaaien vanaf het voetbord van de trein.
Wees gezond, mijn favoriete stad, verveel je niet.
Er komt een gelegenheid, dus ik zie je, thee.
En boven de Don Golden koepels,
Gouden koepels, Ja koper rinkelt.
De klokken luiden voor mijn lot.
Vergeef me, een slet, vader don.