Михаил Шуфутинский — Барышня-черешня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Барышня-черешня" van Михаил Шуфутинский.
Songteksten
Снова воротился я, это не каприз.
Слушать по — над пашнею, жаворонков свист.
Здесь парит, как пьяная, тёплая земля.
Здесь живёт желанная, у меня.
Тихо улыбается весной, барышня черешня.
Вся она от счастья расцвела, так же как и я.
Жизнь моя не лютик, боже мой, грешен я конечно.
Ты своей любовью, как весной, напои меня.
Ты своей любовью, как весной, напои меня.
Лёд давно сошёл с реки, ёжась от весны.
Скоро здесь, купать коней, будут пацаны.
Балуются, шкодники, дело им игра.
Что с них взять, на то они, детвора.
Скоро будут хлопоты, свадьба да гульба.
Как коса завяжется вновь с судьбой судьба.
Хутором навалятся, хату им ложить.
Снова жизнь заладится, будем жить.
Songtekstvertaling
Ik kwam terug, Dit is geen bevlieging.
Luister naar het lied van de larks over het akkerland.
Het drijft als een dronken, warme aarde.
Hier leeft een wenselijke, heb ik.
Glimlacht rustig in de lente, jonge dame kersen.
Alles komt van geluk in bloei, net als ik.
Mijn leven is geen Boterbloem, mijn God, Ik ben natuurlijk een zondaar.
Jij met je liefde, zoals in de lente, geef me een drankje.
Jij met je liefde, zoals in de lente, geef me een drankje.
Het ijs had de rivier allang verlaten, rillend van de lente.
Binnenkort zullen de jongens hier zijn om de paarden te wassen.
Verwen je, ondeugend, het is een spel.
Dat met hen nemen, op de zij, kinderen.
Binnenkort zullen er problemen zijn, bruiloft en Gulba.
Als de zeis weer vastzit aan het lot.
De boerderij zal opgestapeld worden, de hut zal naar hen gebracht worden.
Het leven zal weer goed gaan, we zullen leven.