Михаил Круг — Синее платьице songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Синее платьице" van Михаил Круг.
Songteksten
Но вот так ожидая меня в этот вечер
Ты не спишь и торопишь вечерний звонок,
Но не знаешь что наша не сбудется встреча
Я сорвался и на год добавили срок
На часах стрелки встретились било двенадцать
Ты все ждешь и чем дольше тем больше грустишь
Накрахмалена скатерть еды мне на год обожраться
И вино и салфетки и ты ждешь не спишь
ПРИПЕВ: Это все я в душе представляю и знаю
У окна в синем платьеце сшитом тобой
Ты стоишь слезы льешь и тихонько вздыхаешь
Обещал ведь ко мне, а наверно вернулся домой
А к утру на душе затаиться обида
Ведь писал что к жене больше ты не на год
Это искрени было и даже по подчерку видно
Все равно никому не отдам ты теперь только мой
Ты всю ночь перечитывать будешь те строчки
Где пишу когда выду и как меня ждать
Ты не спутала верно сегодня, но я ведь просрочу
Ты ведь даже моих корешей в гости бегала звать
Кумавой баландер начерикал в отделе
За дела я ему эту масть не простил,
А менты отрицалу на бур зацепили
Били суки и я к ним сповинной решил
Ты прости что так вышло, но только иначе
Я не мог даже ради свободы молчать
Ты узнаешь об этом и может с обиды заплачешь
И дай бог тебе глупенькой девочке это понять
Songtekstvertaling
Maar ze wachten vanavond op me.
Je slaapt niet en je haast je de avondoproep.,
Maar je weet niet dat onze ontmoeting niet zal uitkomen.
Ik verloor mijn geduld en kreeg een opzegtermijn van een jaar.
De handen van de klok ontmoetten elkaar en sloegen twaalf.
Je blijft wachten en hoe langer je wacht hoe triester je wordt
Uitgehongerd tafelkleed eten voor mij om te eten voor een jaar
En wijn en servetten en je wacht en je slaapt niet
CHORUS: Dit is alles wat ik me kan voorstellen en in mijn hart Weet
Bij het raam in een blauwe jurk.
Je staat daar te huilen en zachtjes te zuchten.
Beloofd na alles aan mij, en waarschijnlijk terug naar huis
En in de ochtend onder de douche om de overtreding te verbergen
Dat heb je toch niet op school geschreven?
Het was oprecht en zelfs het handschrift toont
Ik zal het aan niemand geven. je bent nu gewoon van mij.
Je zult die lijnen de hele nacht herlezen.
Waar schrijf ik wanneer ik vertrek en hoe ik op me moet wachten?
Je hebt het niet verkeerd vandaag, maar ik ben laat
Je hebt zelfs mijn vrienden uitgenodigd om je te bezoeken.
Kumaway balancer Natal in het departement
Ik heb hem zijn daden niet vergeven.,
En de politie ontkende dat de boor verslaafd was.
Versla wijven en ik aan hen spovinnoy besloot om
Het spijt me wat er gebeurd is, maar alleen anders.
Ik kon niet eens zwijgen omwille van de Vrijheid.
Je komt er wel achter en misschien huil je uit wrok.
En God sta je bij om dit te begrijpen.