Михаил Бублик — Дарим сердце songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дарим сердце" van Михаил Бублик.
Songteksten
Солнца затмение. Самозабвение.
На глубине лежим. Кто я такой скажи?
Расскажи, как мне жить. Кто я скажи такой?
Холод и летний зной. Почему ты со мной?
И мы на бешеной скорости прямо в утро летим,
Первый раз в этой жизни, сделав то, что хотим.
Обходя все запреты и все поезда,
По дороге души все идем в никуда.
Обнажая свой голос и срывая фальцет,
Не найдя от любви никаких панацей,
Снова дарим кому-нибудь свое сердце.
Снова дарим кому-нибудь…
Счастье любой ценой, все поделить на ноль.
Тебя не удержать на острие ножа, некуда убежать.
На краю пропасти в наших возможностях что-то еще спасти.
И мы на бешеной скорости прямо в утро летим,
Первый раз в этой жизни, сделав то, что хотим.
Обходя все запреты и все поезда,
По дороге души все идем в никуда.
Обнажая свой голос и срывая фальцет,
Не найдя от любви никаких панацей,
Снова дарим кому-нибудь свое сердце.
И снова дарим кому-нибудь…
И мы на бешеной скорости прямо в утро летим,
Первый раз в этой жизни, сделав то, что хотим.
Обходя все запреты и все поезда,
По дороге души в никуда, в никуда!
Обнажая свой голос и срывая фальцет,
Не найдя от любви никаких панацей,
Снова дарим кому-нибудь свое сердце.
Снова дарим кому-нибудь свое сердце.
Снова дарим кому-нибудь…
Songtekstvertaling
zonsverduistering. Onbaatzuchtigheid.
We liggen op een diepte van. Wie ben ik?
Vertel me hoe ik moet leven. Wie ben ik?
Koude en zomerwarmte. Waarom ben je bij me?
En we vliegen met een breakneck snelheid recht in de ochtend,
Voor het eerst in dit leven, doen wat we willen.
Het omzeilen van alle beperkingen en alle treinen,
Op de weg van de ziel, gaan we allemaal nergens heen.
Je stem verbrijzelen en de falsetto breken,
Geen liefde vinden, er zijn geen panacea ' s,
We geven iemand ons hart weer.
Geef het nog eens aan iemand.…
Geluk tegen elke prijs, allemaal gedeeld door nul.
Je kunt niet op de rand van een mes worden gehouden, je kunt nergens heen.
Op de rand van een afgrond in ons vermogen om iets anders te redden.
En we vliegen met een breakneck snelheid recht in de ochtend,
Voor het eerst in dit leven, doen wat we willen.
Het omzeilen van alle beperkingen en alle treinen,
Op de weg van de ziel, gaan we allemaal nergens heen.
Je stem verbrijzelen en de falsetto breken,
Geen liefde vinden, er zijn geen panacea ' s,
We geven iemand ons hart weer.
En weer geven we aan iemand…
En we vliegen met een breakneck snelheid recht in de ochtend,
Voor het eerst in dit leven, doen wat we willen.
Het omzeilen van alle beperkingen en alle treinen,
Op de weg van de ziel naar nergens, naar nergens!
Je stem verbrijzelen en de falsetto breken,
Geen liefde vinden, er zijn geen panacea ' s,
We geven iemand ons hart weer.
We geven iemand ons hart weer.
Geef het nog eens aan iemand.…