Michael Wendler — Wie beim ersten Mal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wie beim ersten Mal" van Michael Wendler.
Songteksten
Wir kennen uns seit 'ner Ewigkeit.
Ein Hoch auf dich und diese Zeit
Und uns’re Liebeschaosshow
Wenn du mir in die Augen siehst
Mir jeden Wunsch von den Lippen liest
Ist das noch alles immer so Wie beim ersten Mal
Was für ein Moment
Alles bebt, alles dreht sich
Und es brennt
Wie beim ersten Mal
Hab' ich 'ne Achterbahn im Kopf.
Alles bebt, alles dreht sich immernoch
Wie beim ersten Mal
Ich find dich in jedem dunklen Raum
Auch unter hunderttausend Frau’n
Selbst in der Wüste irgendwo
Wenn mich dein Kuss am Morgen weckt
Der zuckersüß wie Brause schmeckt
Hey, warum lieb' ich dich nur so?
Wie beim ersten Mal
Was für ein Moment
Alles bebt, alles dreht sich
Und es brennt
Wie beim ersten Mal
hab' ich 'ne Achterbahn im Kopf
Alles bebt, alles dreht sich immernoch
Wie beim ersten Mal
Ich trage dich auf Hände von hier bis Tokio
Denn es ist alles noch immer so Wie beim ersten Mal
Ohooohoohooo (4x)
Wie beim ersten Mal
hab' ich 'ne Achterbahn im Kopf
Alles bebt, alles dreht sich immernoch
Wie beim ersten Mal.
(Dank an Larissa für den Text)
Songtekstvertaling
We kennen elkaar al eeuwen.
Een toost op jou en deze keer
And US ' S love show
Als je me in de ogen kijkt
Lees elke wens van mijn lippen
Is dat nog steeds hetzelfde als de eerste keer?
Wat een Moment.
Alles trilt, alles draait
En het brandt
Zoals de eerste keer.
Ik heb een achtbaan in mijn hoofd.
Alles trilt, alles draait nog.
Zoals de eerste keer.
Ik vind je in elke donkere kamer.
Zelfs onder honderdduizend vrouwen
Zelfs in de woestijn ergens
Als je kus me wakker maakt in de ochtend
De suiker zoet smaakt naar bruisend
Waarom hou ik zoveel van je?
Zoals de eerste keer.
Wat een Moment.
Alles trilt, alles draait
En het brandt
Zoals de eerste keer.
heb ik een achtbaan in mijn hoofd?
Alles trilt, alles draait nog.
Zoals de eerste keer.
Ik draag je over van hier naar Tokio.
Want alles is nog steeds zoals de eerste keer
Ohooohoohooo (4x)
Zoals de eerste keer.
heb ik een achtbaan in mijn hoofd?
Alles trilt, alles draait nog.
Zoals de eerste keer.
(Dank aan Larissa voor de tekst)