Michael Wendler — Total riskant songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Total riskant" van Michael Wendler.

Songteksten

Ich weiss ich wär ohne Dich verloren
Doch Du weißt es ja noch nicht
Ich hätt da noch so viel zu geben
Doch vielleicht willst Du mich nicht
Wir würden die ganze Welt besiegen
Alles wäre rosarot
Doch gehst Du jetzt durch diese Türe
Gerät mein Plan in Not
Total Riskant
Total Verliebt
Total am Ende
Weil es Dich gibt
Jede nacht in meinen Träumen
Gehst Du ein und aus
Ich würd so gerne mit Dir gehen
Doch dann wach ich auf
Mein leben ist wieder Einbahnstraße
Alle wege für'n zu Dir
Kann ich es denn heut' schon wagen
Doch wie sag ich’s Dir
Total Riskant
Total Verliebt
Total am Ende
Weil es Dich gibt
Ich wollte grad zum Rückzug blasen
Doch dann kamst Du auf mich zu
Ich wär Dir längst schon aufgefallen
Und dann meintest Du
Total Riskant
Total Verliebt
Total am Ende
Weil es Dich gibt
Total Riskant

Songtekstvertaling

Ik weet dat ik zonder jou verloren zou zijn.
Maar je weet het nog niet.
Ik heb nog zoveel te geven.
Maar misschien wil je me niet
We zouden de hele wereld verslaan.
Alles zou roze zijn.
Maar nu loop je door deze deur
Mijn Plan in nood
Totaal Riskant.
Helemaal Verliefd
Helemaal aan het eind
Omdat je bestaat.
Elke nacht in mijn dromen
Ga je in en uit
Ik zou graag met je meegaan.
Maar dan word ik wakker.
Mijn leven is weer eenrichtingsverkeer.
Alle wegen naar jou
Kan ik het aan, want vandaag
Maar hoe vertel ik je
Totaal Riskant.
Helemaal Verliefd
Helemaal aan het eind
Omdat je bestaat.
Ik wilde graden blazen om me terug te trekken.
Maar toen kwam je naar mij.
Ik had je allang opgemerkt.
En dan jij.
Totaal Riskant.
Helemaal Verliefd
Helemaal aan het eind
Omdat je bestaat.
Totaal Riskant.