Michael Wendler — Piloten wie wir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piloten wie wir" van Michael Wendler.
Songteksten
Jetzt sitze ich hier
in dieser Kneipe seit Tagen.
Hab durchgemacht
und meine Kohle ist weg.
Mein letztes Bier
wie soll ich das nur ertragen
was bleibt mir noch
wenn ich Dich auch noch verlier
Piloten wie wir, haben keine Angst, fliegen viel zu hoch,
doch stürzen dabei tief.
Piloten wir wir, haben keine Angst, fliegen viel zu hoch, doch manchmal stürzt
man ab.
Um Mitternacht
kam dieser Typ in den Laden
Ein echtes Wrack
ihm gings noch schlimmer als mir
«Mein Freund» sagt er und ohne weiter zu fragen
sagte er mir geht es sicher wie Dir.
Piloten wie wir, haben keine Angst, fliegen viel zu hoch,
doch stürzen dabei tief.
Piloten wie wir, haben keine Angst, fliegen viel zu hoch,
doch manchmal stürzt man ab.
(Gracias a Andreas por esta letra)
Songtekstvertaling
Nu zit ik hier.
in deze pub voor dagen.
Zijn door
en mijn geld is weg.
Mijn laatste biertje.
Hoe kan ik het verdragen?
wat blijft er voor mij over?
als ik jou ook verlies
Piloten zoals wij, zijn niet bang om veel te hoog te vliegen.,
maar ze duiken diep.
Piloten wij, zijn niet bang, vliegen veel te hoog, maar soms crasht
Eén uit.
Om Middernacht
deze man kwam naar de winkel
Een echt wrak.
hij was nog erger dan ik.
"Mijn vriend" zegt hij en zonder verder te vragen
hij zei dat het veilig is, net als jij.
Piloten zoals wij, zijn niet bang om veel te hoog te vliegen.,
maar ze duiken diep.
Piloten zoals wij, zijn niet bang om veel te hoog te vliegen.,
maar soms stort je in.
Gracias a Andreas por esta letra)