Michael Wendler — Es ist nicht alles Gold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Es ist nicht alles Gold" van Michael Wendler.
Songteksten
Ich war naiv so wie ein Kind,
ich konnte sehn, doch ich war blind.
Jetzt holt die Wirklichkeit uns ein,
wie können Worte grausam sein.
Und ich spüre tief in mir, dass ich dich verliere
und wie ich langsam aber sicher das kapiere.
Es ist nicht alles — alles Gold was glänzt,
er will dich blenden und unsere Herzen trennen.
Seine goldene Rüstung ist von innen leer,
was heut zerbricht — ist von Wert für mich,
ich war nur reich für dich.
Ich habe Angst das geb ich zu,
die leere Wohnung, wo bist du?
Du warst doch meine Königin,
du stellst mich wie nen Bettler hin.
Und ich spüre tief in mir, dass ich dich verliere
und wie ich langsam aber sicher das kapiere.
Es ist nicht alles — alles Gold was glänzt,
er will dich blenden und unsere Herzen trennen.
Seine goldene Rüstung ist von innen leer,
was heut zerbricht — ist von Wert für mich,
ich war nur reich für dich.
Es ist nicht alles — alles Gold was glänzt,
er will dich blenden und unsere Herzen trennen.
Seine goldene Rüstung ist von innen leer,
was heut zerbricht — ist von Wert für mich,
ich war nur reich für dich. Reich für dich.
Songtekstvertaling
Ik was naïef als een kind.,
Ik kon zien, maar ik was blind.
Nu haalt de realiteit ons in ,
hoe kunnen woorden wreed zijn?
En ik voel diep van binnen dat ik je kwijtraak
en hoe ik het langzaam maar zeker begrijp.
Het is niet allemaal goud dat schittert.,
hij wil je verblinden en onze harten scheiden.
Zijn gouden harnas is van binnenuit leeg.,
wat breekt vandaag-is van waarde voor mij,
Ik was alleen rijk voor jou.
Ik ben bang dat ik dat toegeef.,
het lege appartement, waar ben je?
Je was mijn koningin.,
je zet me neer als een bedelaar.
En ik voel diep van binnen dat ik je kwijtraak
en hoe ik het langzaam maar zeker begrijp.
Het is niet allemaal goud dat schittert.,
hij wil je verblinden en onze harten scheiden.
Zijn gouden harnas is van binnenuit leeg.,
wat breekt vandaag-is van waarde voor mij,
Ik was alleen rijk voor jou.
Het is niet allemaal goud dat schittert.,
hij wil je verblinden en onze harten scheiden.
Zijn gouden harnas is van binnenuit leeg.,
wat breekt vandaag-is van waarde voor mij,
Ik was alleen rijk voor jou. Rijk voor jou.