Michael W. Smith — Trilogy: The Other Side Of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trilogy: The Other Side Of Me" van Michael W. Smith.
Songteksten
If they were to write about
The story of my life
They would have to mention you
With every page they’d write
There’s another side to every story told
If I were the ocean
You would be the shore
And one without the other one
Would be needing something more
We are the shadow and the light
Always love me And never leave me now
Now you are the other side of me Always love me Never leave me now
Now you are the other side of me
I have known the emptiness
Of feeling out of touch
And living life without you here
Would be living half as much
'Cause I’ve a need that only you can fill
If love was mathematical
You’d understand the sum
To the heart’s equation
Where one and one makes one
And lonely equals me minus you
Always love me Never leave me now
And now you are the other side of me Always love me And never leave me now
And now you are the other side of me The other side of me
Songtekstvertaling
Als ze zouden schrijven over
Het verhaal van mijn leven
Ze zouden je moeten noemen.
Met elke pagina die ze schreven
Er is een andere kant aan elk verhaal verteld
Als ik de oceaan was
Jij zou de kust zijn.
En de een zonder de ander
Zou iets meer nodig hebben
Wij zijn de schaduw en het licht
Hou altijd van me en verlaat me nooit meer.
Nu ben je de andere kant van mij altijd hou van me nooit verlaat me nu
Nu ben jij de andere kant van mij.
Ik heb de leegte gekend.
Van het gevoel dat je geen contact meer hebt
En leven zonder jou hier
Zou half zo veel leven
Want Ik heb een behoefte die alleen jij kunt vullen .
Als liefde wiskundig was
Je zou het bedrag begrijpen.
Naar de vergelijking van het hart
Waar een en een maakt een
En eenzaam is gelijk aan mij zonder jou
Altijd van me houden laat me nooit meer alleen
En nu ben je de andere kant van me hou altijd van me en verlaat me nooit meer
En nu ben jij de andere kant van mij de andere kant van mij