Michael W. Smith — The Last Letter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Letter" van Michael W. Smith.
Songteksten
Sitting alone up in your empty room
In the stillness of the night
Where all the many dreams that used to carry you
Are no longer in sight
You put your feelings down in black and white
A sad, disturbing reply
That you don’t really want to face another night
So you’re saying goodbye
But do you know that you’re saying goodbye
To a lifetime
Well, I’ve got to tell you there’s another way
To be free to be complete
But, you’ve got to make it thru another day
And deny your own defeat (don't give in)
And I’m here to tell you there’s another way
To consume a hungry heart
All the love you need is just a prayer away
Let it in to where you are
You’ve made it to the edge of seventeen
Thinking now you’ve reached the end of the line
But there’s so much of life that you have never seen
Now you won’t have the time
You say that you don’t hear the music play
so you’re ready to give up the dance
Now that nothing really matters anyway
Oh, you give up your chance
But do you know that you give up your chance
At a lifetime
Well, I’ve got to tell you there’s another way
To be free--to be complete
But you’ve got to make it thru another day
And deny your own defeat (don't give in)
And I’m here to tell you there’s another way
To consume a hungry heart
Jesus is waiting just a prayer away
Let him in to where you are
You put your feelings down in black and white
A sad, disturbing reply
That you don’t really want to face another night
So you’re saying goodbye
But do you know that you’re saying goodbye
To a lifetime
Songtekstvertaling
Alleen in je lege kamer
In de stilte van de nacht
Waar al de vele dromen die je droegen
Niet meer in zicht zijn
Je zet je gevoelens neer in zwart-wit.
Een triest, verontrustend antwoord
Dat je niet nog een nacht onder ogen wilt komen.
Dus je neemt afscheid?
Maar weet je dat je afscheid neemt?
Op een heel leven.
Ik moet je zeggen dat er een andere manier is.
Om vrij te zijn om compleet te zijn
Maar je moet het een andere keer doen.
En ontken je eigen nederlaag (geef niet toe))
En ik ben hier om je te vertellen dat er een andere manier is.
Om een hongerig hart te consumeren
Al de liefde die je nodig hebt is slechts een gebed weg
Laat het binnen waar je bent
Je hebt de rand van zeventien gehaald.
Ik denk nu dat je het einde van de lijn hebt bereikt.
Maar er is zoveel leven dat je nog nooit hebt gezien.
Daar heb je geen tijd voor.
Je zegt dat je de muziek niet hoort spelen.
dus je bent klaar om de dans op te geven
Nu dat niets er echt toe doet.
Je geeft je kans op.
Maar weet je dat je je kans opgeeft?
In een mensenleven
Ik moet je zeggen dat er een andere manier is.
Om vrij te zijn ... om compleet te zijn
Maar je moet het een andere keer doen.
En ontken je eigen nederlaag (geef niet toe))
En ik ben hier om je te vertellen dat er een andere manier is.
Om een hongerig hart te consumeren
Jezus wacht op een gebed.
Laat hem binnen waar je bent.
Je zet je gevoelens neer in zwart-wit.
Een triest, verontrustend antwoord
Dat je niet nog een nacht onder ogen wilt komen.
Dus je neemt afscheid?
Maar weet je dat je afscheid neemt?
Op een heel leven.