Michael W. Smith — Love Me Good songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Me Good" van Michael W. Smith.

Songteksten

Sometimes I feel like this world
Is just one big gigantic merry-go-round
You gotta hold on tight or you get hurled through the air
Yeah, life is a three-ring circus
With clowns and freaks and camels and such
And you never know when you might be attacked by the bears
Give me love, give me love, love me good
Sometimes I feel like
IЂ™m afraid of my own shadow and then
Sometimes I can feel as bold as genghis khan
But I could never live in a yurt
On a diet of mongolian barbecue
I conquer the world for a moment, then the moment is gone
Bridge:
Let us take a moment now to bow our heads and pray
If only to give thanks for making it through another day
Sometimes I wish I was in a movie
Or some 70Ђ™s tv thing
Where everything gets neatly wrapped by the end of the show
Yeah, but this ainЂ™t hollywood
And this sure ainЂ™t the brady bunch
And how this plotЂ™s gonna all pan out, I donЂ™t really know

Songtekstvertaling

Soms voel ik me als deze wereld.
Is gewoon een grote, gigantische Draaimolen.
Je moet je goed vasthouden of je wordt door de lucht gegooid
Ja, het leven is een drie-ring circus
Met clowns, freaks, kamelen en dergelijke
En je weet nooit wanneer je aangevallen wordt door de beren.
Geef me liefde, geef me liefde, hou van me goed
Soms voel ik me alsof
Ik ben bang voor mijn eigen schaduw en dan
Soms voel ik me net zo brutaal als genghis khan.
Maar ik zou nooit in een yurt kunnen leven.
Op een dieet van Mongoolse barbecue
Ik verover de wereld voor een moment, dan is het moment voorbij
Brug:
Laten we nu een moment nemen om onze hoofden te buigen en te bidden.
Al was het maar om je te bedanken voor het overleven van een andere dag.
Soms wou ik dat ik in een film zat.
Of zo ' n 70 postuum ding.
Waar alles netjes verpakt wordt aan het einde van de show
Ja, maar dit is niet hollywood.
En dit is zeker niet de brady bunch.
En hoe dit allemaal gaat uitpakken, Weet ik niet.