Michael Sweet — When I'm Lonely songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I'm Lonely" van Michael Sweet.

Songteksten

I woke up this morning and I saw the clouds above my head
And I’ve felt this feeling so many times before
I get so discouraged I don’t want to rise up from my bed
I’ve got to find peace, I don’t want this feeling any more
Then I’m reminded of, who helps me rise above
There is no greater love anywhere
When I’m Lonely, when I’m hurting, all I do is think of You
I think of tomorrow, will that feeling come again
I know it will take me if I step out on my own
But I’m holding on to The One who is my friend
I’ve got to remember I can’t face this world all alone
Then I’m reminded of, who helps me rise above
There is no greater love anywhere
When I’m Lonely, when I’m hurting, all I do is think of You
You fulfill me, Your love heals me, then You help me pull myself through

Songtekstvertaling

Ik werd vanmorgen wakker en zag de wolken boven mijn hoofd.
En ik heb dit gevoel al zo vaak eerder gevoeld.
Ik word zo ontmoedigd dat ik niet uit mijn bed wil opstaan.
Ik moet rust vinden, Ik wil dit gevoel niet meer.
Dan word ik eraan herinnerd, wie helpt me boven
Er is nergens meer liefde
Als ik eenzaam ben, als ik pijn heb, denk ik alleen maar aan jou.
Ik denk aan morgen, zal dat gevoel terugkomen
Ik weet dat het me zal doen als ik alleen naar buiten ga.
Maar IK HOU VAST AAN degene die mijn vriend is.
Ik moet onthouden dat ik deze wereld niet alleen onder ogen kan komen.
Dan word ik eraan herinnerd, wie helpt me boven
Er is nergens meer liefde
Als ik eenzaam ben, als ik pijn heb, denk ik alleen maar aan jou.
Je vervult me, je liefde geneest me, dan help je me mezelf er doorheen te trekken.