Michael Sweet — I Am Adam songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am Adam" van Michael Sweet.

Songteksten

I, i am torn from the inside out
Seeing clear, all my fears and all my doubts
Sin has stained my hands
And like a puppeteer, it holds my strings
Oh, didn’t i say this all before
Isn’t that my face print on the floorboards
Haven’t my tears washed the floors here many times
I am adam, but not quite a man
Looking for salvation in my own plan, in my own stand
God is breaking down the pride, enslaving me, taking me
I’m not too far gone
I need your truth to rescue me And your touch is what i need to set me free
The dim light that i shine
Is showing the tracks i follow to be mine
Oh, didn’t i say this all before
Isn’t that my face print on the floorboards
Haven’t my tears washed the floors here many times
I am adam, but not quite a man
Looking for salvation in my own plan, in my own stand
God is breaking down the pride, enslaving me, taking me
I’m not too far gone
Repeat chorus

Songtekstvertaling

Ik ben van binnenuit gescheurd.
Helder zien, al mijn angsten en al mijn twijfels
Zonde heeft mijn handen bevlekt.
En als een poppenspeler, houdt het mijn touwtjes vast.
Oh, heb ik dit niet allemaal al eerder gezegd
Is dat niet mijn gezichtafdruk op de vloerplanken?
Mijn tranen hebben de vloeren hier niet vaak gewassen.
Ik ben adam, maar niet echt een man.
Op zoek naar verlossing in mijn eigen plan, in mijn eigen stand
God breekt de trots af, maakt me tot slaaf, neemt me mee
Ik ben niet ver heen.
Ik heb jouw waarheid nodig om mij te redden en jouw aanraking is wat ik nodig heb om mij te bevrijden.
Het dimlicht dat ik schijn
Laat de sporen zien die ik volg om de mijne te zijn.
Oh, heb ik dit niet allemaal al eerder gezegd
Is dat niet mijn gezichtafdruk op de vloerplanken?
Mijn tranen hebben de vloeren hier niet vaak gewassen.
Ik ben adam, maar niet echt een man.
Op zoek naar verlossing in mijn eigen plan, in mijn eigen stand
God breekt de trots af, maakt me tot slaaf, neemt me mee
Ik ben niet ver heen.
Refrein herhalen