Michael Stanley — Rock & Roll Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock & Roll Man" van Michael Stanley.

Songteksten

Let me tell you 'bout a man I knew
Fast pickin' Henry Brown
He’s the one that showed us what to do
Played the best guitar in town
Now he’s sittin' in a taxicab
Hoping that he’s not too late
Figurin' fifty-five hundred against
Sixty-five percent of the gate
He was a high-flyin' easy-ridin' rock 'n' roll man
Playing from shore to shore
With a hot licks get your kicks, rock 'n' roll band
And the people called 'em back for more, yeah
All remember 'bout the day he left
From the town we grew up in
How his mama damned his way of life
Playing in those dens of sin
And he took it all in
And he gave it back tenfold more
And he kept on truckin'
'Til he knew everybody was sure
He was a high-flyin' easy-ridin' rock 'n' roll man
Playing from shore to shore
With a hot licks get your kicks, rock 'n' roll band
And the people called 'em back for more, yeah
As the time went by, old Henry’d say
How fame’s a fleeting thing
Then the stranger came to town one day
How he made his guitar sing
Now the stranger is the one
All the people are running to see
And though Henry’s second fiddle now
The king to us he always will be
He was a high-flyin' easy-ridin' rock 'n' roll man
Playing from shore to shore
With a hot licks get your kicks, rock 'n' roll band
And the people called 'em back for more, oh yeah

Songtekstvertaling

Laat me je iets vertellen over een man die ik kende.
Snel Henry Brown kiezen
Hij heeft ons laten zien wat we moeten doen.
Speelde de beste gitaar in de stad
Nu zit hij in een taxi.
Ik hoop dat hij niet te laat is.
Figurin ' 5500 tegen
65 procent van de poort.
Hij was een high-flyin' easy-ridin 'rock' N ' roll man
Spelen van wal naar Wal
Met een hot licks get your kick, rock ' N ' roll band
En de mensen belden ze terug voor meer, ja.
Weet je nog van de dag dat hij vertrok?
Uit de stad waarin we opgroeiden
Hoe zijn moeder zijn manier van leven vervloekte
Spelen in de holen van de zonde
En hij nam het allemaal in zich op.
En hij gaf het tienvoudig meer terug.
En hij bleef maar doorrijden.
Totdat hij wist dat iedereen zeker was
Hij was een high-flyin' easy-ridin 'rock' N ' roll man
Spelen van wal naar Wal
Met een hot licks get your kick, rock ' N ' roll band
En de mensen belden ze terug voor meer, ja.
Als de tijd voorbij ging, zou oude Henry zeggen
Hoe roem een Vluchtig ding is
Toen kwam de vreemdeling op een dag naar de stad.
Hoe hij zijn gitaar liet zingen
Nu is de vreemdeling degene
Alle mensen rennen om te zien
En hoewel Henry ' s tweede viool nu
De koning voor ons zal hij altijd zijn
Hij was een high-flyin' easy-ridin 'rock' N ' roll man
Spelen van wal naar Wal
Met een hot licks get your kick, rock ' N ' roll band
En de mensen belden ze terug voor meer, oh ja