Michael Stanley — Dancing in the Dark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dancing in the Dark" van Michael Stanley.
Songteksten
Here I am with some time on my hands
And I haven’t got lines for just a minute or two
Something easy crosses my mind, when I recall
When love was new
You went your way and I went mine
And our lives seldom cross but when they do Can’t help rememberin' all of the times
When love was new
When love was new
We were dancing in the dark
(dancing in the dark)
Just a couple of fools
Holding you close and
Breaking all the rules
Doesn’t everything get covered by those first love’s blues
I’m not lonely and my life’s quite complete
And my lady is sweet, the children are fat
Just in passing, you cross my mind and I look up All about the time…
When we were dancing in the dark
(dancing in the dark)
Just a couple of fools
Holding you close and
Breaking all the rules
Doesn’t everything get covered by those first love’s blues
Something about the past was quite amusing
You can change it any way with ease
As I’m sitting here and thinking of you
Do you know what I really need?
When we were dancing in the dark
(dancing in the dark)
Just a couple of fools
Holding you close and
Breaking all the rules
Doesn’t everything get covered by those first love’s blues
Everything gets covered by those first love’s blues.
Songtekstvertaling
Hier ben ik met wat tijd op mijn handen
En ik heb geen tekst voor slechts een minuut of twee
Als ik me iets easy herinner ...
Toen de liefde nieuw was
Jij ging jouw kant op en ik de mijne.
En onze levens kruisen zelden, maar als ze dat wel doen, herinneren ze zich de hele tijd
Toen de liefde nieuw was
Toen de liefde nieuw was
We dansten in het donker.
(dancing in the dark)
Gewoon een paar idioten.
Je dichtbij houden en
Alle regels overtreden
Wordt niet alles bedekt door die first love ' s blues
Ik ben niet eenzaam en mijn leven is compleet
En mijn Vrouwe is lief, de kinderen zijn dik
Terloops, je komt bij me op en ik kijk de hele tijd op…
Toen we dansten in het donker
(dancing in the dark)
Gewoon een paar idioten.
Je dichtbij houden en
Alle regels overtreden
Wordt niet alles bedekt door die first love ' s blues
Iets uit het verleden was heel amusant.
Je kunt het makkelijk veranderen.
Terwijl ik hier zit en aan jou denk
Weet je wat ik echt nodig heb?
Toen we dansten in het donker
(dancing in the dark)
Gewoon een paar idioten.
Je dichtbij houden en
Alle regels overtreden
Wordt niet alles bedekt door die first love ' s blues
Alles wordt bedekt door die first love ' s blues.