Michael Schenker — Lover's Sinfony songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lover's Sinfony" van Michael Schenker.
Songteksten
I can’t keep my hands off you
You put a spell on me it’s true
Take my heart and soul. I give it all to you
'Cos I can’t get enough of you
I like the way you move with me You’re like an unchained melody
And when i hear you cry
You lift my spirits high
'Til I’m losin' all of my self control
Is it any wonder why
The way I need you
The way you need me This will be our lover’s sinfony
If we stumble we’ll follow
The voices that call us To our destiny
The only road I’ve ever known
A million faces I have grown
I’ve kissed a million lics
That’s how Mozart got his kicks
It’s the way I need you
The way you need me This will be our lover’s sinfony
If we stumble we’ll follow
The voices that call us To our destiny
So much stronger than words
Is the silence that heard
In our empathy
The way I need you
The way you need me This will be our lover’s sinfony
I can’t keep my hands off you
You put a spell on me it’s true
You’re every breath I take
You’re every move I want to make
The way I need you
The way you need me This will be our lover’s sinfony
If we stumble we’ll follow
The voices that call us To our destiny
So much stronger than words
Is the silence that heard
In our empathy
The way I need you
The way you need me This will be our lover’s sinfony
Sinfony, sinfony
Songtekstvertaling
Ik kan mijn handen niet van je afhouden.
Je hebt me betoverd.
Neem mijn hart en ziel. Ik geef alles aan jou.
Want ik kan niet genoeg van je krijgen.
Ik hou van de manier waarop je met me beweegt je bent als een onbevlekte melodie
En als ik je hoor huilen
Je straalt mijn moed uit.
Totdat ik al mijn zelfbeheersing verlies
Is het een wonder waarom
De manier waarop ik je nodig heb
De manier waarop je me nodig hebt dit zal de Sinfonie van onze geliefde zijn
Als we struikelen volgen we
De stemmen die ons naar ons lot roepen
De enige weg die ik ooit heb gekend
Een miljoen gezichten ben ik gegroeid
Ik heb een miljoen keer gekust.
Zo kreeg Mozart zijn kick.
Zo heb ik je nodig.
De manier waarop je me nodig hebt dit zal de Sinfonie van onze geliefde zijn
Als we struikelen volgen we
De stemmen die ons naar ons lot roepen
Zoveel sterker dan woorden.
Is de stilte die hoorde
In onze empathie
De manier waarop ik je nodig heb
De manier waarop je me nodig hebt dit zal de Sinfonie van onze geliefde zijn
Ik kan mijn handen niet van je afhouden.
Je hebt me betoverd.
Je bent elke adem die ik neem.
Je bent elke beweging die Ik wil maken.
De manier waarop ik je nodig heb
De manier waarop je me nodig hebt dit zal de Sinfonie van onze geliefde zijn
Als we struikelen volgen we
De stemmen die ons naar ons lot roepen
Zoveel sterker dan woorden.
Is de stilte die hoorde
In onze empathie
De manier waarop ik je nodig heb
De manier waarop je me nodig hebt dit zal de Sinfonie van onze geliefde zijn
Sinfony, sinfony