Michael Schenker Group — Lost Horizons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost Horizons" van Michael Schenker Group.
Songteksten
I’ve stood in time, wind and rain
I have no feelings or name
But I can see, I can hear
The voice of death is shouting in my ear
Making war, making love
You know what I’m thinking of How many times the traps are set
You can’t remember and I can’t forget
Can you see me now? Can you feel the pain?
Can you heal the scars on me?
Life within my heart, hope within my soul is dying
Bid farewell, the works of men
When cries of anger sound again
My tears of shame, cut like a knife
How can I justify this life?
Can you see me now? Can you feel the pain?
Can you heal the scars on me?
Life within my heart, hope within my soul is dying
My mind is searching for reasons why
A time to live or die
If we had now what we had then
Lost horizons might return again
Can you see me now? Can you feel the pain?
Can you heal the scars on me?
Life within my heart, hope within my soul is dying
Lost horizons
Songtekstvertaling
Ik heb gestaan in tijd, wind en regen
Ik heb geen gevoelens of naam.
Maar ik kan zien, Ik kan horen
De stem des doods schreeuwt in mijn oor
Oorlog voeren, de liefde bedrijven
Weet je wat ik denk aan hoe vaak de vallen zijn ingesteld?
Je weet het niet meer en ik kan het niet vergeten.
Kun je me nu zien? Voel je de pijn?
Kun je de littekens genezen?
Leven in mijn hart, hoop in mijn ziel is stervende
Zeg vaarwel, de werken van mannen
Als de kreten van woede weer klinken
Mijn tranen van schaamte, gesneden als een mes
Hoe kan ik dit leven rechtvaardigen?
Kun je me nu zien? Voel je de pijn?
Kun je de littekens genezen?
Leven in mijn hart, hoop in mijn ziel is stervende
Mijn geest is op zoek naar redenen waarom
Een tijd om te leven of te sterven
Als we nu hadden wat we toen hadden
Verloren horizonten kunnen weer terugkeren.
Kun je me nu zien? Voel je de pijn?
Kun je de littekens genezen?
Leven in mijn hart, hoop in mijn ziel is stervende
Verloren horizonten