Michael Schenker Group — Broken Promises songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Promises" van Michael Schenker Group.

Songteksten

Feeling I could hold you, And you want me to
But all your broken promises, Heartache through and through
Looking for directions, Should I go or stay
All your broken promises Getting in the way
You’re the right kind of lover, You’re looking for cover
Falling over losing, Try to understand
All your broken promises Getting out of hand
Running out of patience, Losing ground for speed
All your broken promises, May just kill the need
You’re the right kind of lover, But you’re looking for cover
You’re the right kind of lover, But you’re looking for cover
Head to head, face to face
Out of time, Out of place
Back to back, we can fall
Your broken promises can lose it all
Undecided things, While waiting in the wings
For the start of the show
To make a move and let it flow over me
In and out my life
It cuts me like a knife
Heal the wound stop the pain
Let out spirits flow with the rain
Oh wowwow
Feeling I could hold you If you want me to
All your broken promises, Breaking me in two
What’s the right direction, Shall I go or stay
All your broken promises Getting in my way
You’re the right kind of lover And I want you to cover
You’re the right kind of lover, But you’re looking for cover
Head to head, face to face
Out of time, Out of place
Back to back, bound to fall
With broken promises we lose all

Songtekstvertaling

Het gevoel dat ik je kon vasthouden, en je wilt dat ik dat doe.
Maar al je gebroken beloftes, hartzeer door en door
Op zoek naar aanwijzingen, moet ik gaan of blijven
Al je gebroken beloftes die in de weg staan
Je bent de juiste minnaar, je zoekt dekking.
Vallen over verliezen, proberen te begrijpen
Al je gebroken beloftes lopen uit de hand
Je geduld raakt op, je verliest terrein voor snelheid.
Al je gebroken beloftes, kunnen de nood wegnemen.
Je bent de juiste minnaar, maar je zoekt dekking.
Je bent de juiste minnaar, maar je zoekt dekking.
Van hoofd tot hoofd, van aangezicht tot aangezicht
Geen tijd, geen plaats.
Rug aan rug, kunnen we vallen
Je gebroken beloftes kunnen alles verliezen.
Onbesliste dingen, terwijl ze in de coulissen wachten
Voor het begin van de show
Om een zet te doen en het over me heen te laten stromen
In en uit mijn leven
Het snijdt me als een mes.
Genees de wond stop de pijn
Laat geesten stromen met de regen
Oh wowwow
Het gevoel dat ik je kan vasthouden als je dat wilt.
Al je gebroken beloftes, me in tweeën breken
Wat is de juiste richting, zal ik gaan of blijven
Al je gebroken beloftes die me in de weg staan
Je bent het juiste soort minnaar en Ik wil dat je dekt
Je bent de juiste minnaar, maar je zoekt dekking.
Van hoofd tot hoofd, van aangezicht tot aangezicht
Geen tijd, geen plaats.
Rug aan rug, gebonden om te vallen
Met gebroken beloftes verliezen we alles