Michael Ray — This Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Love" van Michael Ray.

Songteksten

I’ve had a midnight after some beers thing
I’ve had a getting late, maybe you should crash here thing
I’ve had an old flame, hometown good thing
We’re reminiscing
Then we’re kissing on the hood thing
I’ve danced out in the rain
Done all the thing that lovers do But nothing else has ever held a candle to This love is every feeling that I’ve ever felt
All mixed up and every girl I’ve ever held
Was almost so close, thought it was it Thought it was good as it gets
But none of that was this love
I’ve felt my heart beat like a kick drum
I’ve had a friend of a friend try to fix me up
I’ve had a spring break, heartbreak sunset
A lot of nights that I thought I would never forget
But I forgot 'em when you walked in through that door
Everything has been erased that came before
This love is every feeling that I’ve ever felt
All mixed up and every girl I’ve ever held
Was almost so close, thought it was it Thought it was good as it gets
But none of that was this love
I’ve had a long love, I’ve had a quick love
I’ve had a few things made me wanna quit love
I’ve had a good kiss, I’ve had a near miss
But everything I wanted
Got crossed off the list with this love
This love
This love is every feeling that I’ve ever felt
All mixed up and every girl I’ve ever held
Was almost so close, thought it was it Thought it was good as it gets
But none of that was this love
This love
None of that was this love
This love

Songtekstvertaling

Ik heb een nacht gehad na een paar biertjes.
Misschien moet je hier blijven slapen.
Ik heb een oude vlam gehad.
We halen herinneringen op.
Dan kussen we op de motorkap.
Ik heb gedanst in de regen
Alles gedaan wat geliefden doen maar niets anders heeft ooit een kaars aan deze liefde gehouden is elk gevoel dat ik ooit heb gevoeld
Allemaal verward en elk meisje dat ik ooit heb vastgehouden
Was bijna zo dichtbij, dacht dat het was het dacht dat het goed was als het wordt
Maar niets van dat alles was deze liefde
Ik voelde mijn hart kloppen als een drum
Ik heb een vriend van een vriend gehad die me probeerde op te knappen.
Ik heb een voorjaarsvakantie gehad, een gebroken hart zonsondergang
Veel nachten waarvan ik dacht dat ik ze nooit zou vergeten.
Maar ik was ze vergeten toen je binnenkwam.
Alles is gewist.
Deze liefde is elk gevoel dat ik ooit heb gevoeld
Allemaal verward en elk meisje dat ik ooit heb vastgehouden
Was bijna zo dichtbij, dacht dat het was het dacht dat het goed was als het wordt
Maar niets van dat alles was deze liefde
Ik had een lange liefde, Ik had een snelle liefde
Ik heb een paar dingen gehad waardoor ik de liefde wilde opgeven.
Ik heb een goede kus gehad, Ik heb bijna gemist
Maar alles wat ik wilde
Ik ben van de lijst geschrapt met deze liefde.
Deze liefde
Deze liefde is elk gevoel dat ik ooit heb gevoeld
Allemaal verward en elk meisje dat ik ooit heb vastgehouden
Was bijna zo dichtbij, dacht dat het was het dacht dat het goed was als het wordt
Maar niets van dat alles was deze liefde
Deze liefde
Niets van dat alles was deze liefde
Deze liefde