Michael Ray — Drivin' All Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drivin' All Night" van Michael Ray.

Songteksten

Wasn’t nothing as pretty in Panama City as you
That’s what I took away from that spring break that year
There wasn’t no shortcut down to LSU
Oh but it wasn’t like it was hard talking me into
Drivin' all night, drivin' all night
Drivin' like a bat outta hell
Cheap motels calling my name
No way I was stopping that Chevy
Red Bull keeping my left foot heavy
1, 1:30, 2, 2:30, 3 am, Steve Earle out Tom Petty back in Bird dog working hard giving them blue lights away hey
Drivin' all night, drivin' all night
Drivin' all night just to hold you for a day
You’re a rum runner kiss that I still get drunk on And you’re a text, you’re a call that falls out of the blue
And you’re a snapshot in my head and on my phone
And you ain’t gotta ask twice, I’m already gone, girl I’m gone
Drivin' all night, drivin' all night
Drivin' like a bat outta hell
Cheap motels calling my name
No way I was stopping that Chevy
Red Bull keeping my left foot heavy
1, 1:30, 2, 2:30, 3 am, Steve Earle out Tom Petty back in Bird dog working hard giving them blue lights away hey
Drivin' all night, drivin' all night
Drivin' all night just to hold you for a day
Girl you ain’t never too outta the way
All you gotta do is say the word and I’ll get to you
I’ll keep rocking and rolling right on through
1, 1:30, 2, 2:30, 3 am, Steve Earle out Tom Petty back in Bird dog working hard giving them blue lights away hey
Drivin' all night, drivin' all night
Drivin' all night just to hold you for a day
Keep me driving all night
Wasn’t nothing as pretty in Panama City as you

Songtekstvertaling

Het was niet zo mooi in Panama City als jij.
Dat is wat ik wegnam van die voorjaarsvakantie dat jaar.
Er was geen kortere weg naar LSU.
Maar het was niet moeilijk om me over te halen.
De hele nacht rijden, de hele nacht rijden
Rijden als een vleermuis uit de hel
Goedkope motels die mijn naam roepen
Ik hield die Chevy niet tegen.
Red Bull houdt mijn linkervoet zwaar
1, 1:30, 2, 2:30, 3 Steve Earle out Tom Petty back in Bird dog working hard to give the blue lights away
De hele nacht rijden, de hele nacht rijden
De hele nacht rijden om je een dag vast te houden.
Je bent een Rum runner kus waar ik nog steeds dronken van Word en je bent een sms, je bent een telefoontje dat uit het niets valt
En jij bent een momentopname in mijn hoofd en op mijn telefoon
En je hoeft het geen twee keer te vragen, Ik ben al weg, meisje Ik ben weg
De hele nacht rijden, de hele nacht rijden
Rijden als een vleermuis uit de hel
Goedkope motels die mijn naam roepen
Ik hield die Chevy niet tegen.
Red Bull houdt mijn linkervoet zwaar
1, 1:30, 2, 2:30, 3 Steve Earle out Tom Petty back in Bird dog working hard to give the blue lights away
De hele nacht rijden, de hele nacht rijden
De hele nacht rijden om je een dag vast te houden.
Meisje, je bent nooit te ver weg.
Het enige wat je hoeft te doen is het woord te zeggen en ik kom naar je toe.
Ik zal blijven schommelen en doorrijden.
1, 1:30, 2, 2:30, 3 Steve Earle out Tom Petty back in Bird dog working hard to give the blue lights away
De hele nacht rijden, de hele nacht rijden
De hele nacht rijden om je een dag vast te houden.
Laat me de hele nacht rijden.
Het was niet zo mooi in Panama City als jij.