MICHAEL PETERSON — You Find Love When You Make It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Find Love When You Make It" van MICHAEL PETERSON.
Songteksten
Waitin' for the wind to blow
Waitin' for the earth to shake
Holdin' out for the one true love
Afraid of makin' a mistake
With a mistaken notion
That a river of emotion’s gonna
Sweep you off your feet
Hopin' someone else can make your life complete
Just remember.
It ain’t what you get, it’s what you give
Not where you look, but how you live
Not if you take a chance, but how you take it You find love when you make it… oh oh!
You find love when you make it… yeah!
Somebody’s out there tonight
Tryin' to find you somehow
Holdin' out for the one true love
Do you get the picture now?
You’ll understand it When it happens, wild abandon’s gonna…
Sweep you off your feet
The love you give away will make your life complete
Just remember.
It ain’t what you get, it’s what you give
Now where you look, but how you live
Not if you take a chance, but how you take it You’ll find love when you make it… oh oh!
You’ll find love when you make it… yeah!
If everybody’s tryin' to find the right one
Go ahead and be the right one
And love will find you
And when it does, it’s gonna…
Sweep you off your feet
The love you give away will make your life complete
Just remember.
It ain’t what you get, it’s what you give
Now where you look, but how you live
Not if you take a chance, but how you take it You’ll find love when you make it… oh oh!
You’ll find love when you make it… yeah!
Songtekstvertaling
Wachtend tot de wind waait
Wachten tot de aarde schudt
Je houdt je vast aan de ware liefde
Bang om een fout te maken
Met een verkeerd begrip
Dat een rivier van emotie
Je van je voeten vegen
Hopen dat iemand anders je leven compleet kan maken
Denk eraan.
Het is niet wat je krijgt, het is wat je geeft.
Niet waar je kijkt, maar hoe je leeft.
Niet als je het risico neemt, maar hoe je het opneemt... vind je liefde als je het maakt ... oh!
Je vindt liefde als je het maakt ...
Er is vanavond iemand.
Ik probeer je te vinden.
Je houdt je vast aan de ware liefde
Snap je het nu?
Je zult het begrijpen als het gebeurt, zal wild verlaten…
Je van je voeten vegen
De liefde die je weggeeft zal je leven compleet maken.
Denk eraan.
Het is niet wat je krijgt, het is wat je geeft.
Nu waar je kijkt, maar hoe je leeft
Niet als je het risico neemt, maar hoe je het neemt... je zult liefde vinden als je het maakt ... oh!
Je zult liefde vinden als je het maakt ...
Als iedereen probeert de juiste te vinden
Ga je gang en wees de juiste
En liefde zal je vinden
En als dat gebeurt, zal het…
Je van je voeten vegen
De liefde die je weggeeft zal je leven compleet maken.
Denk eraan.
Het is niet wat je krijgt, het is wat je geeft.
Nu waar je kijkt, maar hoe je leeft
Niet als je het risico neemt, maar hoe je het neemt... je zult liefde vinden als je het maakt ... oh!
Je zult liefde vinden als je het maakt ...