MICHAEL PETERSON — Let Me Love You One More Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Love You One More Time" van MICHAEL PETERSON.

Songteksten

I’ve been holdin' you for hours. wish I had a couple hundred more
Maybe then I’d find the words to say what happens
When I put my lips to yours
I could try and write a legendary love song
But there’s never been a rhyme to show you how I’m feeling…
So let me love you one more time
It’s like a hundred prayin' angels when you’re whisperin' my name
The way you reach me in the darkness
Makes me want you like candle wants the flame
As I hold your tender body and surrender everything
I know that I’m never gonna leave you…
So let me love you one more time
Let me love you one more time
Drink your kiss like it was wine
Cause when I hold your heart like mine
We can leave this world behind
There’s the first light of tomorrow on the wall above the bed
Is it real what I remember
Or just embers of a dream inside my head?
As I’m thinkin' that it didn’t really happen
And feeling it’s a crime
You smile at me and tell me…
Let me love you one more time
Let me love you one more time
Drink your kiss like it was wine
Cause when I hold your heart like mine
We can leave this world behind
So let me love you one more time

Songtekstvertaling

Ik hou je al uren vast. had ik er maar een paar honderd meer.
Misschien vind ik dan de woorden om te zeggen wat er gebeurt.
Als ik mijn lippen op de jouwe zet
Ik kan proberen een legendarisch liefdeslied te schrijven.
Maar er is nog nooit een rijm geweest om je te laten zien hoe ik me voel.…
Dus laat me nog één keer van je houden
Het is als honderd prayin ' angels als je mijn naam fluistert
De manier waarop je me bereikt in de duisternis
Ik wil je zoals candle de vlam wil
Als ik je tedere lichaam vasthoud en alles overgeef
Ik weet dat ik je nooit zal verlaten.…
Dus laat me nog één keer van je houden
Laat me nog één keer van je houden.
Drink je kus alsof het wijn was.
Want als ik je hart vasthoud zoals het mijne
We kunnen deze wereld achter ons laten.
Er is het eerste licht van morgen op de muur boven het bed
Is het echt wat ik me herinner?
Of een droom in m ' n hoofd?
Ik denk dat het niet echt gebeurd is.
En het gevoel dat het een misdaad is
Lach naar me en zeg het me.…
Laat me nog één keer van je houden.
Laat me nog één keer van je houden.
Drink je kus alsof het wijn was.
Want als ik je hart vasthoud zoals het mijne
We kunnen deze wereld achter ons laten.
Dus laat me nog één keer van je houden