Michael Penn — Pretending songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretending" van Michael Penn.
Songteksten
Let’s say that was then.
Here we go again.
All our friends are filling the room.
It’s like a play,
And the words that I’ll say
Are not for you. They’re for that costume.
Giving you hope
That when they pull the rope
It’s on a happy ending. But baby, I’m pretending.
Isn’t it hard?
The windows are barred
But you can’t let go and can’t hold onto
Anything sure,
That’s attached and secure.
Looking for a lifeline online;
Something to show
That I really do know.
So that file I’m sending but baby I’m pretending.
Baby I’m pretending even though I know better???‚¬?¦
But I can’t refuse
'Cause, although on a ruse
You’ve come to me depending, baby I’m pretending.
Baby I’m pretending.
Baby I’m pretending.
Songtekstvertaling
Laten we zeggen dat dat toen was.
Daar gaan we weer.
Al onze vrienden vullen de kamer.
Het is als een toneelstuk.,
En de woorden die Ik zal zeggen
Niet voor jou. Ze zijn voor dat kostuum.
Je hoop geven
Dat als ze aan het touw trekken
Het loopt goed af. Maar schatje, ik doe alsof.
Is het niet moeilijk?
De ramen zijn vergrendeld
Maar je kunt niet loslaten en je kunt je niet vasthouden
Alles zeker,
Die zit vast en veilig.
Op zoek naar een reddingslijn online;
Iets om te laten zien
Dat Weet ik echt.
Dus dat bestand dat ik stuur, maar baby Ik doe alsof.
Baby Ik doe alsof ook al Weet ik beter???‚¬?¦
Maar ik kan niet weigeren
Want, hoewel op een list
Je bent naar mij gekomen afhankelijk, baby Ik doe alsof.
Schatje, ik doe alsof.
Schatje, ik doe alsof.