Michael Penn — I Can Tell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can Tell" van Michael Penn.
Songteksten
Whatever news you had
Whatever shoes you had
Whatever made you mad enough
On the promenade you can
Give it a rest
Give it a seat
Or in the glass you can cut your feet
Pop a knee
Flesh torn
And everything else seems
A little worse for worn
A simple thing, I admit
Out I never did figure it I can tell that I’m about to I can tell when I’m without you
I’ve seen you juggle
I’ve seen your best
I’ve seen you running out of luck you pressed
I’ve seen the scores on how far up you fessed
Until a thinner air is what you’re breathing now
So catch your breath
Don’t just stand there holding it
I’ve seen you die a little death
I’m pretty sure you were here
But lately things tend to disappear
Like the days I never got around to I can tell when I’m without you
Psychic on the corner
'Palms and Runes, Tarot and Tea'
The proprietor gives matches to the girls in line
For Club Diplomacy
Be he’s not on to me
Crossed Olympic to collect my fee
But there’s no one in this neighborhood who
I can tell when I’m without you
I can tell when I’m without you
I can tell when I’m without you
Songtekstvertaling
Wat voor nieuws je ook had.
Welke schoenen je ook had.
Wat je ook kwaad genoeg maakte.
Op de promenade kunt u
Laat het rusten.
Ga zitten.
Of in het glas kun je je voeten snijden.
Kniel
Vlees gescheurd
En al het andere lijkt
Een beetje erger voor Versleten
Een simpel iets, dat geef ik toe.
Ik ben er nooit achter gekomen dat ik kan zien dat ik op het punt sta om te zien wanneer ik zonder jou ben.
Ik heb je zien jongleren.
Ik heb je beste gezien.
Ik heb gezien dat je geen geluk meer hebt.
Ik heb de scores gezien over hoe ver je hebt toegegeven.
Totdat je een luchtverdunnere lucht inademt.
Dus haal diep adem.
Blijf daar niet staan en houd het vast.
Ik heb je een beetje dood zien sterven.
Ik ben er vrij zeker van dat je hier was.
Maar de laatste tijd verdwijnen dingen.
Zoals de dagen die ik nooit heb meegemaakt. ik kan zien wanneer ik zonder jou ben.
Helderziende op de hoek
"Palmen, runen, Tarot en thee"
De eigenaar geeft lucifers aan de meisjes in lijn
Voor Clubdiplomatie
Hij heeft me niet door.
Crossed Olympic om mijn vergoeding te innen
Maar er is niemand in deze buurt die
Ik weet wanneer ik zonder jou ben.
Ik weet wanneer ik zonder jou ben.
Ik weet wanneer ik zonder jou ben.