Michael Penn — Don't Let Me Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Let Me Go" van Michael Penn.
Songteksten
I want you to keep a piece of me in there; right below
your majesty
I may tend to it with flattery
or maybe I’ll jump start
counting on a battery
what’s right, unglue
what’s left, breakthrough
brake up, brakedown
let up, leave town
oh fuck, got stuck
you lose, tough luck
the odds were in your favor
the taste was in your savor
how bitter is that swill?
and it’s dragging me to you
don’t let me go black hole
falling in don’t let me go if I’m wrong again
don’t let me go even if it pulls you in don’t let me go If you don’t you can say
you didn’t quit
and I’m likely to be needing it so sorry but
When I let go I thought you’d know
how to follow
did you swallow?
its gone
head rush
can’t see
this crush
will prove I was unworthy
and what I did was usury
I’m sorry for that too
Songtekstvertaling
Ik wil dat je een stukje van mij daar binnen houdt, precies onder.
Uwe Majesteit
Ik kan het met vleierij verzorgen.
of misschien spring ik wel.
rekenen op een batterij
wat goed is, unglue
wat er over is, doorbraak
remmen, brakedown.
laat los, verlaat de stad
verdomme, ik zit vast.
je verliest, pech.
de kansen waren in uw voordeel.
de smaak was in uw smaak
hoe bitter is die spoeling?
en het sleept me naar je toe.
laat me niet gaan zwart gat
val in laat me niet gaan als ik het weer mis heb
laat me niet gaan, ook al trekt het je naar binnen laat me niet gaan als je dat niet doet kun je zeggen
je bent niet gestopt.
en ik heb het waarschijnlijk nodig.
Toen ik losliet dacht ik dat je het zou weten.
hoe te volgen
heb je geslikt?
het is weg.
head rush
kan niet zien
deze verliefdheid
zal bewijzen dat ik onwaardig was.
en wat ik deed was woeker.
Dat spijt mij ook.