Michael Paynter — Let Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Go" van Michael Paynter.

Songteksten

forgot your name
you’re leaving home
running away
tofind where you belong
do you belong
in the dark
you’re always wrong
you’ve fallen through
and you’re losing everyone
and the moment’s gone
so why won’t you give
why won’t you give it up just let go let go you’re holding nothing
and you’re holding it tight
and now nobody wants
nobody wants ya tonight
yeah
nobody wants ya tonight
you lost the way
to find yourself
i’m always there
but you never want my help
and it gives me hell
you never stall
on your mistakes
you move so fast
like you’ve cut off all the brakes
and your whole life shakes
ohhhh
so why won’t you give
why won’t you give it up just let go let go you’re holding nothing
and you’re holding it tight
and now nobody wants
nobody wants ya tonight
yeeeeaaaaahhhh
just let go don’t say where you are
you’re better than that though
you’re better than that
some day you’ll know you are
let go let go let go let gooooo
you’re holding nothing
and you’re holding it tight
and now nobody wants
nobody wants ya to let go let gooooo
you’re holding nothing
and you’re holding it tight
and now nobody wants
nobody wants ya nobody wants
nobody wants ya nobody wants ya tonight

Songtekstvertaling

ik ben je naam vergeten.
je gaat het huis uit.
weglopen
tofind where you belong
hoor jij thuis?
in het donker
je hebt het altijd mis.
je bent er doorheen gevallen.
en je verliest iedereen.
en het moment is voorbij.
dus waarom geef je niet
waarom geef je het niet op? laat los.
en je houdt het stevig vast.
en nu wil niemand meer
niemand wil je vanavond.
Ja.
niemand wil je vanavond.
je bent de weg kwijt.
om jezelf te vinden
ik ben er altijd.
maar je wilt nooit mijn hulp.
en het geeft me een hel
je rekt nooit tijd.
over je fouten
je beweegt zo snel.
alsof je alle remmen hebt afgesneden.
en je hele leven trilt
ohhhh
dus waarom geef je niet
waarom geef je het niet op? laat los.
en je houdt het stevig vast.
en nu wil niemand meer
niemand wil je vanavond.
yeeeeaaaaahhhhh
laat los. zeg niet waar je bent.
maar je bent beter dan dat.
je bent beter dan dat.
op een dag zul je weten dat je dat bent.
laat los laat los laat los laat gooooo
je houdt niets vast.
en je houdt het stevig vast.
en nu wil niemand meer
niemand wil dat je gooooo loslaat
je houdt niets vast.
en je houdt het stevig vast.
en nu wil niemand meer
niemand wil je. niemand wil je.
niemand wil je vanavond.