Michael O'Brien — If I Said Nothing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Said Nothing" van Michael O'Brien.
Songteksten
and actions speak volumes, where love is concerned
I could preach you a sermon, hoping you would agree
But in my silence would you see God in me?
I’m gonna give you, No arguments,
to try to make you believe
Just evidence, of the changes in me!
If i said nothing, what would it say to you?
If i just stood by, by living the truth,
If i couldnt speak the words,
I pray that the truth would be heard!
What would my life say to you if i said nothing at all?
I look in the mirror, and it tells me the truth
but you see my reflection in the things that i do
If I’m a believer, than I will believe!
If i am a christian, than christ should be seen
I’m gonna give you
No arguments, to try to make you believe
Just evidence, of the changes in me
YEAH!
If i said nothing, what would it say to you?
If i just stood by, while living the proof,
If i couldn’t speak the words,
I’d pray the truth would be heard!
What would my life say to you?
If I said nothing…
Every eye will see.
his glorious grace
Every ear will hear…
His voice on that day
He is Lord of all.
and whoever will be.
BUT i pray that you’ll see the savior living in me!
If i said nothing. What would it say?
If i said nothing, what would it say to you?
If i just stood by, while living the truth,
If i couldnt speak the words
I’d pray that the truth would be heard
What would my life say to you?
If i said nothing?
What would it say to you?
If i just stood by, while living the proof
If i couldnt speak the words,
I’d pray that the truth would be heard,
What would my life say to youuuu?
What would it say?
While living the proof,
If i couldnt speak the words,
I’d pray that the truth would be heard,
What would my life say to you?
Yeah, yeah,
IF I SAID NOTHING AT ALL
Songtekstvertaling
en acties spreken boekdelen als het om liefde gaat.
Ik kan je een preek geven, in de hoop dat je het met me eens bent.
Maar in mijn stilte zou je God in Mij zien?
Ik ga je geven, geen discussie,
om je te laten geloven
Alleen bewijs, van de veranderingen in mij!
Als ik niets zou zeggen, wat zou het dan tegen jou zeggen?
Als ik alleen maar toekeek, door de waarheid te leven,
Als ik de woorden niet kon spreken,
Ik bid dat de waarheid wordt gehoord!
Wat zou mijn leven tegen je zeggen als ik helemaal niets zou zeggen?
Ik kijk in de spiegel en het vertelt me de waarheid.
maar je ziet mijn reflectie in de dingen die ik doe.
Als ik een gelovige ben, dan zal ik geloven!
Als ik een christen ben, dan moet Christus gezien worden.
Ik geef je
Geen argumenten, om je te laten geloven
Alleen bewijs, van de veranderingen in mij
Ja!
Als ik niets zou zeggen, wat zou het dan tegen jou zeggen?
Als ik maar toekeek, terwijl ik het bewijs leefde.,
Als ik de woorden niet kon spreken,
Ik zou bidden dat de waarheid zou worden gehoord!
Wat zou mijn leven tegen jou zeggen?
Als ik niets zou zeggen…
Elk oog zal het zien.
zijne glorieuze genade
Elk oor zal horen…
Zijn stem op die dag
Hij is de Heer van alle dingen.
en wie dat ook zal zijn.
Maar ik bid dat je de redder in mij ziet leven.
Als ik niets zeg. Wat zou het zeggen?
Als ik niets zou zeggen, wat zou het dan tegen jou zeggen?
Als ik maar toekeek, terwijl ik de waarheid beleef.,
Als ik de woorden niet kon spreken
Ik zou bidden dat de waarheid zou worden gehoord.
Wat zou mijn leven tegen jou zeggen?
Als ik niets zeg?
Wat zou het tegen jou zeggen?
Als ik maar toekeek, terwijl ik het bewijs leefde.
Als ik de woorden niet kon spreken,
Ik zou bidden dat de waarheid zou worden gehoord.,
Wat zou mijn leven tegen jou zeggen?
Wat zou het zeggen?
Tijdens het leven van het bewijs,
Als ik de woorden niet kon spreken,
Ik zou bidden dat de waarheid zou worden gehoord.,
Wat zou mijn leven tegen jou zeggen?
Ja, ja.,
ALS IK HELEMAAL NIETS ZEI