Michael Monroe — She's No Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's No Angel" van Michael Monroe.
Songteksten
Well she looks too young to know right from wrong
She sleeps all day 'cause the nights are long
She’s no angel
And her Mommy thinks she’s a good little girl
But she knows too well the wicked ways of the world
She’s no angel
What do you think of in your room
You know you lost it much too soon
What would daddy think about his english rose
She took me in the garden by the hose
She’s no angel
Well would he let you out all night
If he’d seen your legs in fishnet tights
She’s no angel
What do you think of in your room
You know you lust it much too soon
There ain’t no doubt about it She just can’t live without it So I give it when I can
She never answers the telephone
She gets so hot when she’s all alone
She’s no angel
Does your mommy know what’s inside your head
Did your daddy know I was in your bed
She’s no angel
Does she wonder why you won’t wear white
Did she ever see her stray cat scratch and bite
She’s no angel
She’s a bad little girl and she’s dangerous
Songtekstvertaling
Ze ziet er te jong uit om goed en kwaad te kennen.
Ze slaapt de hele dag omdat de nachten lang zijn
Ze is geen engel.
En haar mama denkt dat ze een braaf meisje is.
Maar ze kent te goed de slechte manieren van de wereld.
Ze is geen engel.
Waar denk je aan in je kamer?
Je weet dat je het veel te snel verloor.
Wat zou Papa denken van zijn Engelse roos?
Ze nam me mee naar de tuin bij de tuinslang.
Ze is geen engel.
Zou hij je de hele nacht laten gaan?
Als hij je benen had gezien in visnet panty ' s
Ze is geen engel.
Waar denk je aan in je kamer?
Je weet dat je het veel te vroeg lust.
Er is geen twijfel over dat ze niet kan leven zonder het dus ik geef het wanneer ik kan
Ze neemt nooit op.
Ze wordt zo heet als ze helemaal alleen is.
Ze is geen engel.
Weet je mama wat er in je hoofd zit?
Wist je vader dat ik in je bed lag?
Ze is geen engel.
Vraagt ze zich af waarom je geen wit draagt?
Heeft ze ooit haar verdwaalde kat zien krabben en bijten?
Ze is geen engel.
Ze is een stout meisje en ze is gevaarlijk.