Michael Monroe — Love Will Find Us Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Will Find Us Again" van Michael Monroe.

Songteksten

I did my yoga in your bedroom
And in the kitchen you were fryin up breakfast
And I could tell by my bones and your bagels
This kind of morning would not be our last
And by 9am I was all alone on that turnpike exit 69
And I could still feel your kisses on my face
I could still hear you singin our favorite line
Love will find us again because time is our friend
And when loving should end, it will end
Love will tell us the time love will drop us a line
When our lives should entwine again
It would have been so easy to stay
Too easy to fall too hard
And every time I do when I pick myself up
I find another crack deep in my heart
And I know that you don’t need a husband
You know we both need romance
So I’m sending you this love song and
One day soon there’s a chance
Love will find us again because time is our friend
And when loving should end, it will end
Love will tell us the time love will drop us a line
When our lives should entwine again

Songtekstvertaling

Ik deed mijn yoga in jouw slaapkamer.
En in de keuken stond je ontbijt te frituren.
En ik zag het aan mijn botten en jouw bagels.
Deze ochtend zou niet onze laatste zijn.
En om 9 uur was ik helemaal alleen op die tolweg 69.
En ik kon nog steeds je kussen op mijn gezicht voelen
Ik kon je nog steeds horen zingen in onze favoriete zin.
Liefde zal ons weer vinden omdat de tijd onze vriend is
En als liefde eindigt, zal het eindigen.
Liefde zal ons vertellen wanneer de liefde ons een lijn zal geven
Wanneer onze levens weer zouden verstrengelen
Het zou zo makkelijk geweest zijn om te blijven.
Te makkelijk om te hard te vallen
En elke keer als ik mezelf oppak
Ik vind een andere scheur diep in mijn hart
En ik weet dat je geen man nodig hebt.
We hebben allebei romantiek nodig.
Dus ik stuur je dit liefdeslied en
Op een dag is er een kans
Liefde zal ons weer vinden omdat de tijd onze vriend is
En als liefde eindigt, zal het eindigen.
Liefde zal ons vertellen wanneer de liefde ons een lijn zal geven
Wanneer onze levens weer zouden verstrengelen