Michael Mind Project — Unbreakable songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unbreakable" van Michael Mind Project.

Songteksten

Don’t treat me like I’m broken,
All these words unspoken,
I don’t wanna fade away,
Done holding on to yesterday.
The wound is still open,
The pain from you keeps poking,
I’ll keep tryin' to find a way,
To bring the smile back on my face.
When tears come crashing down,
Emotions are flooding.
My words won’t come out,
Feels like I’ll die,
If I can’t save myself,
Then who’s gonna save me,
I won’t cry for help!
I’ll be unbreakable, yeah
I’ll be unbreakable
I’ll be unbreakable, yeah
I’ll be unbreakable
My heart’s cold, no matter
If I fall, won’t shatter
Thought you got the best of me But I’m not easy to defeat
I’m done with the lies and
All your broken promises
I don’t need to fight
Cause I know how to survive
When tears come crashing down,
Emotions are flooding.
My words won’t come out,
Feels like I’ll die,
If I can’t save myself,
Then who’s gonna save me,
I won’t cry for help!
I’ll be unbreakable, yeah
I’ll be unbreakable
I’ll be unbreakable, yeah
I’ll be unbreakable
I’ll be unbreakable, yeah
I’ll be unbreakable

Songtekstvertaling

Behandel me niet alsof ik gebroken ben.,
Al deze onuitgesproken woorden,
Ik wil niet vervagen.,
Klaar met het vasthouden aan gisteren.
De wond is nog open.,
De pijn van jou blijft porren.,
Ik blijf proberen een manier te vinden.,
Om de glimlach op mijn gezicht terug te brengen.
Als de tranen neerstorten,
Emoties stromen over.
Mijn woorden komen er niet uit.,
Het voelt alsof ik doodga.,
Als ik mezelf niet kan redden,
Wie gaat me dan redden?,
Ik zal niet om hulp huilen!
Ik zal onbreekbaar zijn, ja.
Ik zal onbreekbaar zijn.
Ik zal onbreekbaar zijn, ja.
Ik zal onbreekbaar zijn.
Mijn hart is koud, maakt niet uit
Als ik val, zal ik niet breken.
Ik dacht dat je het beste van me had, maar ik ben niet makkelijk te verslaan.
Ik ben klaar met de leugens en
Al je gebroken beloftes
Ik hoef niet te vechten.
Want ik weet hoe ik moet overleven.
Als de tranen neerstorten,
Emoties stromen over.
Mijn woorden komen er niet uit.,
Het voelt alsof ik doodga.,
Als ik mezelf niet kan redden,
Wie gaat me dan redden?,
Ik zal niet om hulp huilen!
Ik zal onbreekbaar zijn, ja.
Ik zal onbreekbaar zijn.
Ik zal onbreekbaar zijn, ja.
Ik zal onbreekbaar zijn.
Ik zal onbreekbaar zijn, ja.
Ik zal onbreekbaar zijn.