Michael McDonald — No Lookin' Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Lookin' Back" van Michael McDonald.
Songteksten
I’m fading out of sight
My wheels are the only sound
Runnin' at the speed of sight
I can’t slow down
Out on the open road
Racing to beat the night
No matter where I go Guess I’ll get there all right
So why don’t I understand
What’s trippin' me up It used to be a simple thing
I can’t hold on, I can’t return
Time to let go, start to live and learn
I took the one way flight
Too high to see the ground
Now I know how long it takes
A heart to come down
Why don’t I understand what’s trippin' me up It ought to be a simple thing
I can’t hold on, I can’t return
Rivers will run, bridges will burn
I’m not sure just how
But there’s no lookin' back now
Songtekstvertaling
Ik verdwijn uit het zicht.
Mijn wielen zijn het enige geluid.
Rennen met de snelheid van het zicht
Ik kan niet langzamer.
Op de open weg
Racen om de nacht te verslaan
Waar ik ook heen ga, ik kom er wel.
Dus waarom begrijp ik het niet?
Het was een simpel ding.
Ik kan het niet volhouden, ik kan niet terug.
Tijd om los te laten, te beginnen te leven en te leren
Ik nam de one way flight
Te hoog om de grond te zien
Nu Weet ik hoe lang het duurt.
Een hart om naar beneden te komen
Waarom begrijp ik niet wat me dwars zit. het zou een simpel ding moeten zijn.
Ik kan het niet volhouden, ik kan niet terug.
Rivieren zullen lopen, bruggen zullen branden.
Ik weet niet precies hoe.
Maar je kunt nu niet meer terug kijken.