Michael McDonald — If That's What It Takes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If That's What It Takes" van Michael McDonald.
Songteksten
BY MICHAEL MCDONALD &JACKIE DE SHANNON
HOW DO I PLEASE YOU
HOW DO I PLEASE YOU
HOW DO I PLEASE YOU
HOW DO I PLEASE YOU
GIRL, IN YOUR ONE WAY HEART
IN YOUR ONE TRACK MIND
HOW DO I PLEASE YOU
HOW DO I PLEASE YOU
OH, WHEN I SAY THAT YOU’RE THE ONLY ONE
I’M NOT TRYIN' TO FOOL YOU, BABY
WELL, I’M ONLY HERE TO GET THE JOB DONE
'CAUSE YOU’RE SO USED TO GETTING WHAT YOU WANT
WELL, LOOK NO FURTHER, BABY
IF THAT’S WHAT IT TAKES
I DON’T NEED TO KNOW ANYMORE
AIN’T NO DOUBT ABOUT IT
THAT’S WHAT I CAME HERE FOR
SO HOW DO I PLEASE YOU
HOW DO I PLEASE YOU
GIRL, IN YOUR ONE WAY HEART
IN YOUR ONE TRACK MIND
HOW DO I PLEASE YOU
HOW DO I PLEASE YOU
WELL, I DON’T KNOW MUCH ABOUT THE LIFE YOU LEAD
BUT IT AIN’T ENOUGH JUST TO OFFER MY HEART
GIRL, I KNOW I COULD GET YOU WHAT YOU NEED
'CAUSE YOU’RE SO USE TO GETTING WHAT YOU WANT
WELL, LOOK NO FURTHER, BABY
IF THAT’S WHAT IT TAKES
I AIN’T GONNA LOSE ANY TIME
WHATEVER YOU WANT FROM ME, BABY
WHATEVER IT TAKES TO MAKE YOU MINE
Songtekstvertaling
DOOR MICHAEL MCDONALD &JACKIE DE SHANNON
HOE KAN IK JE BEHAGEN
HOE KAN IK JE BEHAGEN
HOE KAN IK JE BEHAGEN
HOE KAN IK JE BEHAGEN
MEISJE, IN JE ENIGE MANIER HART
IN JE ONE TRACK MIND
HOE KAN IK JE BEHAGEN
HOE KAN IK JE BEHAGEN
OH, ALS IK ZEG DAT JIJ DE ENIGE BENT
IK PROBEER JE NIET VOOR DE GEK TE HOUDEN.
IK BEN HIER ALLEEN OM DE KLUS TE KLAREN.
WANT JE BENT ZO GEWEND OM TE KRIJGEN WAT JE WILT.
NOU, KIJK NIET VERDER, BABY
ALS DAT NODIG IS.
IK HOEF HET NIET MEER TE WETEN.
GEEN TWIJFEL MOGELIJK.
DAAROM BEN IK HIER.
DUS HOE KAN IK JE BEHAGEN
HOE KAN IK JE BEHAGEN
MEISJE, IN JE ENIGE MANIER HART
IN JE ONE TRACK MIND
HOE KAN IK JE BEHAGEN
HOE KAN IK JE BEHAGEN
IK WEET NIET VEEL OVER HET LEVEN DAT JE LEIDT.
MAAR HET IS NIET GENOEG OM MIJN HART AAN TE BIEDEN.
MEISJE, IK WEET DAT IK JE KAN GEVEN WAT JE NODIG HEBT.
WANT JE BENT ZO GEWEND OM TE KRIJGEN WAT JE WILT.
NOU, KIJK NIET VERDER, BABY
ALS DAT NODIG IS.
IK GA GEEN TIJD VERLIEZEN.
WAT JE OOK VAN ME WILT, SCHATJE.
WAT ER OOK VOOR NODIG IS OM VAN JOU DE MIJNE TE MAKEN.